Унифицированные Правила и Обычаи для Документарных Аккредитивов oor Frans
Унифицированные Правила и Обычаи для Документарных Аккредитивов
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Règles et Usances Uniformes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 29 а).
Il n' y a pas eu que des malheursUN-2 UN-2
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 29 b).
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membressont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEUN-2 UN-2
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 37 а).
En fait, c' est toi que je cherchaisUN-2 UN-2
Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов
Donc, j' ai raisonUN-2 UN-2
Одобрение текстов, принятых другими организациями: Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов (УПО # ), опубликованные Международной торговой палатой
Secrétaire généralMultiUn MultiUn
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 27.
Dichlorhydrate de cétirizineUN-2 UN-2
отмечая, что "Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов" представляют собой ценный вклад в содействие развитию международной торговли
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéMultiUn MultiUn
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 38.
L'exploitant complète la ficheUN-2 UN-2
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 30.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentUN-2 UN-2
Другим важным документом, способствующим осуществлению международной торговли, являются разработанные МТП Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов (УПО).
Oh, Mia a une nouvelleUN-2 UN-2
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 11 а) i)–ii).
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreUN-2 UN-2
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 24 а).
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.UN-2 UN-2
· МТП − Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов (последняя версия)
considérant que la date ultime dUN-2 UN-2
Системой норм права часто называют "унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов" Между-народной торговой палаты
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasMultiUn MultiUn
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No # статья # а) i
CERTIFICAT D'EXPORTATIONMultiUn MultiUn
Статья # Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов (редакция # года), публикация МТП No # (далее- УПО
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloMultiUn MultiUn
отмечая, что "Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов" представляют собой ценный вклад в содействие развитию международной торговли,
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MUN-2 UN-2
УПО Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?MultiUn MultiUn
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No # статья # b
Une religieuse n' est pas une sainteMultiUn MultiUn
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 37 с).
Je ne peux pasUN-2 UN-2
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 26 а).
J'aimerais citer l'extrait suivantUN-2 UN-2
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No # статья # а) i)-ii
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicMultiUn MultiUn
Это соответствует требованиям статей # (а)(i) и # (а)(i) Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов # МТП (УПО
Melons (y compris les pastèquesMultiUn MultiUn
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No # статья # с
C' est meilleurMultiUn MultiUn
МТП, Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, публикация МТП No 500, статья 23 а).
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membresrelatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésUN-2 UN-2
71 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.