Чернушки oor Frans
Чернушки
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Erebia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чернушки
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Состав для приготовления карамели «Энергетическая карамель» включает изомальт и/или сахар-песок, крахмальную патоку, лимонную кислоту, ароматическую эссенцию, краситель, биологически активную добавку, при этом в качестве биологически активной добавки используют порошок или масло семян чернушки посевной (Nigella Sativa).
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITApatents-wipo patents-wipo
Только маленькая чернушка тявкнула два раза для порядка.
Production agricole (produits animaux et végétauxLiterature Literature
Чернушка, Липучка и их последнее дело.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пропажа лодки — дело, способное раскрыть лишь Чернушка и Липучка.
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эфиопка, чернушка, африканская королева?
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая чернушка, как я, может любить только блондинов, томных, как луна
Mon père était jamais làLiterature Literature
Каждый километр расстояния между «Рысью» и «чернушками» сберегал кому-то жизнь.
Ils vous ont échappé?Literature Literature
Мои друзья скоро нашли чернушки.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalLDS LDS
Такая чернушка, как я, может любить только блондинов, томных, как луна
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresLiterature Literature
Другие боги насмехались над ней и называли Чернушкой.
considérant quLiterature Literature
Чернушка циклоп — Erebia cyclopius (Eversmann, 1844).
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrownWikiMatrix WikiMatrix
Уверен, Чернушка, так и есть.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие боги насмехались над ней и называли Чернушкой.
Moi aussi, papa?Literature Literature
Чернушка и Липучка раскрыли еще одно дело!
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы ни за что не угадаете, почему я — Чернушка.
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если поймаешь чернушку, то выиграешь.
de la suppression dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всех их обвинял в воровстве, обзывал “чернушками” и “проститутками”.
Signification des abréviations et symbolesLiterature Literature
Чернушка снова готова лететь.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чернушки!
Ah, tu dors ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.