архимедова спираль
spirale d’Archimède
архимедова oor Frans
архимедова
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
d’Archimède
archimédien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тело можно рассматривать также как результат поворота одного из квадратных куполов (J4 = М5) ромбокубооктаэдра (который является одним из архимедовых тел и который известен как удлинённый квадратный ортобикупол) на 45 градусов.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.WikiMatrix WikiMatrix
Здесь два разных снимка Архимедова манускрипта.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieted2019 ted2019
ходовой механизм (лыжи, колеса, гусеницы, архимедовы винты, опорные плиты, водяная подушка), соприкасающийся с морским дном;
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresUN-2 UN-2
Поверхность лезвия представляет собой архимедову винтовую поверхность с направлением угла атаки, связанным с рабочим направлением резьбы гнезда корпуса.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobpatents-wipo patents-wipo
Базовые операторы могут сгенерировать все архимедовы тела и каталановы тела из правильных затравок.
Je t' ai libéré de la mortWikiMatrix WikiMatrix
ходовой механизм (лыжи, колеса, гусеницы, архимедовы винты, опорные плиты, водяная подушка), соприкасающийся с морским дном;
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.UN-2 UN-2
Я пытаюсь найти Архимедову точку
Je I' accepte, pèreLiterature Literature
Америка всегда знала, что проблемы Ближнего Востока взаимосвязаны, но на протяжении многих лет неправильно ставила приоритеты, поскольку не смогла понять, что если и существует архимедова точка в ближневосточной проблеме, то ее надо искать в палестинском вопросе, а не в "войне с терроризмом" в Ираке или потребности в демократии в арабском мире.
Non, je reste pour exploiter la mineProjectSyndicate ProjectSyndicate
Энергия от альтернативных источников в виде сжатого воздуха или газа, аккумулируется в зафиксированной тормозной системой в нижней точке, связующей подвижные блоки, колоколообразной ёмкости для аккумулирования, и создает в ней Архимедову Силу.
Un moyen d' être oublié!patents-wipo patents-wipo
Америка всегда знала, что проблемы Ближнего Востока взаимосвязаны, но на протяжении многих лет неправильно ставила приоритеты, поскольку не смогла понять, что если и существует архимедова точка в ближневосточной проблеме, то ее надо искать в палестинском вопросе, а не в "войне с терроризмом" в Ираке или потребности в демократии в арабском мире.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionNews commentary News commentary
Моя версия Архимедова теплового излучения
Je ne sais pas pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Архимедова точка опоры была найдена, однако никто как-то не заметил, чтобы благодаря этому удалось сдвинуть мир.
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsLiterature Literature
В обычной книге маленькие обрывки не представляют большого интереса, но в данном случае они могли содержать фрагменты Архимедова текста.
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférenteted2019 ted2019
Усилие натяжения троса возникает всякий раз, когда всплывающий за счет архимедовой силы, корпус движется вверх в гравитационном поле Земли.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionpatents-wipo patents-wipo
При расторможении тормозной системы, ёмкость, обладающая возможностью к вертикальным перемещением в системе, под воздействием Архимедовой Силы или потенциальной энергии собственного веса, начнёт перемещаться, что приведёт к перетеканию канатов из одного полиспаста в другой, с силой равной действующей силе, делённую на кратность запасовки, и умноженную на произведение пути ёмкости на кратность запасовки, из которой производится электроэнергия.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploipatents-wipo patents-wipo
Другой пример: чтобы достичь независимости, мы ищем архимедову точку опоры вне мира.
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, BigLiterature Literature
Архимедовы тела названы по имени Архимеда, обсуждавшего их в ныне потерянной работе.
Partez, maintenantWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.