бумажный пресс oor Frans
бумажный пресс
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
presse à compacter et botteler le papier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Муж не признает вечно запаздывающие новости бумажной прессы и сейчас листает свой айпад.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieLiterature Literature
Бумажный пресс
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?jw2019 jw2019
Респонденты отметили, что бумажные пресс-релизы не столь актуальны, и в связи с этим Департамент рассмотрит вопрос о дальнейшей судьбе этого продукта и решит, есть ли возможность обеспечить здесь экономию средств
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcMultiUn MultiUn
Респонденты отметили, что бумажные пресс-релизы не столь актуальны, и в связи с этим Департамент рассмотрит вопрос о дальнейшей судьбе этого продукта и решит, есть ли возможность обеспечить здесь экономию средств.
Moi aussi, PilarUN-2 UN-2
Расследование официально закрыто, мой друг, никакого бумажного следа для прессы нет.
D' accord, mais vous devez me protégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медиапродукты объединены в следующие группы: a) медиапродукты на бумажных носителях (статьи, пресс-релизы, проспекты, листовки, брошюры, комиксы и т. д.); б) радио- и телевизионные программы; в) прочие ИКТ (веб-сайты, компакт-диски, цифровые видеодиски и т. д.).
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!UN-2 UN-2
Медиапродукты объединены в следующие группы: a) медиапродукты на бумажных носителях (статьи, пресс-релизы, проспекты, листовки, брошюры и комиксы и т. д.); б) радио- и телевизионные программы; в) прочие информационно-коммуникационные технологии (веб-сайты, компакт-диски, цифровые видеодиски и т. д.).
Et si un des nôtres avait failt pareil?UN-2 UN-2
Лицо его стало белым, как бумажный лист, прежде чем тот положат под типографский пресс.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailLiterature Literature
Работа проводилась путем распространения информационных листков и плакатов, проведения бесед и пресс-конференций по проблеме киберпреступности с привлечением бумажных и электронных средств массовой информации и с участием # из # центров массовой информации в Уганде
Je l' ai dresséMultiUn MultiUn
Работа проводилась путем распространения информационных листков и плакатов, проведения бесед и пресс-конференций по проблеме киберпреступности с привлечением бумажных и электронных средств массовой информации и с участием 28 из 32 центров массовой информации в Уганде.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesUN-2 UN-2
То же самое происходит, когда молотый кофе заливают холодной водой и доводят до кипения несколько раз, как это делают при приготовлении турецкого кофе, или когда используют не бумажный, а металлический фильтр, такой, как в кофейнике «Френч пресс».
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?jw2019 jw2019
Делегации должны посылать тексты своих выступлений по электронной почте на адрес службы комплексной оптимизации бумажного документооборота предпочтительно за два часа до выступления и предоставлять только 30 бумажных копий своих выступлений для обслуживающих заседание сотрудников и сотрудников пресс-службы.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingUN-2 UN-2
Специальные мероприятия, пресс-конференции, интервью и широкое использование средств массовой информации со стороны ДОИ в целях повышения осведомленности о Всемирной конференции легли в основу тысяч статей, подготовленных в бумажном и электронном формате, а также для теле- и радиопередач.
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Специальные мероприятия, пресс-конференции, интервью и широкое использование средств массовой информации со стороны ДОИ в целях повышения осведомленности о Всемирной конференции легли в основу тысяч статей, подготовленных в бумажном и электронном формате, а также для теле- и радиопередач
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesMultiUn MultiUn
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.