Бумажный пакет oor Frans
Бумажный пакет
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Sac en papier
Можно мне бумажный пакет?
Puis-je avoir un sac en papier ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она проедает стеклянные бутылки и канистры из нержавеющей стали с той же легкостью, что и бумажные пакеты.
Je fais au mieuxLiterature Literature
И вот, смотрите, – я показал ей бумажные пакеты из кондитерской, – это завтрак.
Pourriez- vous aimer une machine?Literature Literature
Нет, она ожидает увидеть глупую женщину с бумажным пакетом на голове.
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Риз, надев резиновые перчатки, наклонилась над коробкой, извлекла оттуда большой бумажный пакет и раскрыла его.
Je prends mes médicamentsLiterature Literature
Бумажные пакеты от сандвичей – вот все, что осталось от их ужина...
Considère cela comme un acte de foiLiterature Literature
Изготовьте для детей простых кукол из носка или бумажного пакета.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxLDS LDS
Патрик принялся им помогать, и вскоре рубашку поместили в бумажный пакет, заклеили его и надписали
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiLiterature Literature
Николас Трент вышел из магазинчика с коричневым бумажным пакетом в руках.
Oh, je suis nerveux, JimmyLiterature Literature
Анна, найди бумажный пакет и упакуй в него руку.
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amieLiterature Literature
В двойной бумажный пакет насыпаю муку, соль, еще немного соли, перец, паприку и щепотку кайенского перца.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxLiterature Literature
Мы нашли его в одном бумажном пакете с рубашкой.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxLiterature Literature
(Без бумажного пакета: бунтари.)
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersLiterature Literature
Я закончила сборы, поблагодарила сиделку, а та протянула мне коричневый бумажный пакет.
Afin de permettre lLiterature Literature
Мы с Бернер ничем в глаза не бросались — просто двое детей, идущих с бумажными пакетами по мосту.
N' intervenez surtout pasLiterature Literature
Положите их в бумажный пакет, закройте его и потрясите, чтобы квадратики перемешались.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.LDS LDS
Спустя час я сидела в джипе дяди и дышала в бумажный пакет
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.Literature Literature
На фабрике конвертов и бумажных пакетов («Thiemig & Möbius») настроения были не очень-то пронацистские.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienLiterature Literature
Когда ж тебе понадобится столько... бумажных пакетов?
Bruxelles, el # juilletopensubtitles2 opensubtitles2
— Почему я выбрал бумажный пакет, а не тот, что для мусора?
Comté de Buckingham- PenshurstLiterature Literature
Внутри пандала представлен наглядный пример- расписанные вручную бумажные пакеты как альтернатива традиционным декоративным материалам.
Je suis ici pour vous invitergv2019 gv2019
Просто напомни мне надеть бумажный пакет на голову, когда мы доберемся до места, ок?
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ж тебе понадобится столько... бумажных пакетов?
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тебе не проверить бумажный пакет, Эмили Пост.
Ici, tu imagines?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, в самолете есть бумажные пакеты?
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Положите в сумку из ткани или в бумажный пакет фрукт, овощ или маленькую веточку.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinLDS LDS
252 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.