бумажные деньги oor Frans
бумажные деньги
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
billet
Возьми с собой бумажные деньги, они могут пригодиться.
Prends les billets avec toi, ils te seront utiles.
papier monnaie
Многие монеты заменены теперь бумажными деньгами.
De nombreuses pièces sont désormais remplacées par du papier-monnaie.
papier-monnaie
Многие монеты заменены теперь бумажными деньгами.
De nombreuses pièces sont désormais remplacées par du papier-monnaie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему ты просто не отдал ей бумажные деньги?
CHAPITRE II.-Conditions d'installationLiterature Literature
Во время игры в монополию он мне подсовывал бумажные деньги под столом, когда я был в долгу.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurLiterature Literature
В Финляндии и Австрии на бумажных деньгах используют дифракционную фольгу.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsjw2019 jw2019
Но для банков непрактично вести расчеты только в бумажных деньгах.
Vous le connaissez?Common crawl Common crawl
Бумажные деньги имеют широкое хождение на островах, что приносит изрядную пользу.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionLiterature Literature
А первые бумажные деньги представляли собой расписку за золото, сданное на хранение ювелиру.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasQED QED
Без веры, это всего- лишь пластиковые карты и бумажные деньги
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeopensubtitles2 opensubtitles2
С 1 января 1961 года новые монеты и бумажные деньги были введены в обращение.
Le CEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échelleWikiMatrix WikiMatrix
Бумажные деньги легко порвать, а серебро - это святое!
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означало бы, что бумажные деньги, в общем, функционируют так же, как металлические.
le C.P.A.S. de Gand, Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juilletLiterature Literature
или “В чем заключается разница между банкнотами и бумажными деньгами?”
lci, il y en a uneLiterature Literature
Точно такое же положение и с бумажными деньгами.
Ma fille n' est jamais en retardLiterature Literature
Тогда Фипс выпустил бумажные деньги.
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreLiterature Literature
Я собираюсь запустить бумажные деньги, а ты собираешься провести по улицам золото
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partLiterature Literature
Золотом и бумажными деньгами, так?
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensLiterature Literature
Бумажные деньги для наркодилеров и идиотов.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы приняли бумажные деньги новой династии.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мацуката основал Банк Японии в 1882, который стал печатать бумажные деньги вместо государства.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative auDépartementWikiMatrix WikiMatrix
— Верно, — подтвердил я. — А чем американские бумажные деньги отличаются от всех остальных банкнот в мире?
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreLiterature Literature
Фактически дополнительные банкноты были неразменными бумажными деньгами.
Le dessin de Darian pour les fêtesLiterature Literature
ј первые бумажные деньги представл € ли собой расписку за золото, сданное на хранение ювелиру.
Et tu ne peut pas imaginer combienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также его поразили невиданные до того бумажные деньги, используемые во владениях великого хана.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséjw2019 jw2019
Мы можем, например, исходить из того, что государство размещает заем и уничтожает полученные бумажные деньги.
y a huit semaines?Literature Literature
Прогресс делает бумажные деньги устаревшими?
Ca va dérouiller!ted2019 ted2019
Банк занимает ему 850 евро в бумажных деньгах.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisCommon crawl Common crawl
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.