дерево, предназначеное к валке
arbre de peuplement final
валка oor Frans
валка
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
coupe
● Озеленение территории, подстрижка газонов и кустов, валка деревьев
● Paysagisme, élagage, tonte de pelouses, coupe de bois.
abattage des arbres forestiers
coupe des arbres forestiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Валка
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Valka
Близкие к рекомендованному уровню показатели были зарегистрированы в округах Салдус, Валка и Вентспилс
Les districts de Saldus, Valka et Ventspils étaient proches du niveau de la recommandation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Направляющая контактирует с питателем расположенным под прямым углом к валкам.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantpatents-wipo patents-wipo
Канатная установка с мачтой, сучкорезно-раскряжевочный блок "PKM 6", выборочные рубки с целью улучшения процесса лесовозобновления, способ лесозаготовок с трелевкой деревьев, валка деревьев с помощью цепной пилы, трелевка вверх по склону, обрезка сучьев и раскряжевка с помощью сучкорезно-раскряжевочного блока.
La Commission prend une décision dans un délai dUN-2 UN-2
В 1665 году город Валки был перенесён на берег речки Мжа, где он стоит и сегодня.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésWikiMatrix WikiMatrix
Хотя понятно, что американцы работали там «ни шатко ни валко» до того, как туда пришли ВКС России.
Voici les formulaires de Travis signésmid.ru mid.ru
Во многих странах по-прежнему лесозаготовки производятся традиционным образом путем валки леса с помощью бензопил с последующей трелевкой тракторами
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeMultiUn MultiUn
Валка, ты вернешься домой?
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Участок дороги в Латвии: Валка- Валмиера- Инчукалнс является связующим звеном между приграничными городами Валга (Эстония) и Валка (Латвия) и столицей Латвии Ригой
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLMultiUn MultiUn
Полученную толстую ленту пропускают через зазор следующей пары вращающихся в противоположных направлениях валков и получают тонкую ленту с уменьшенным поперечным сечением тонкой ленты.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionpatents-wipo patents-wipo
— Вон в энтой валке есть и больные и раненые, — со вздохом отвечал Прохор.
Je viens te donner un coup de mainLiterature Literature
Продолжающая бесконтрольная валка леса цепными пилами могла бы создать угрозу для развития устойчивого лесного хозяйства, привести к быстрому истощению лесных ресурсов и стать потенциальным источником разжигания конфликта.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxUN-2 UN-2
В 2000 году коревая краснуха была зарегистрирована в 12 административных округах Латвии, из которых более всего пострадали округ Тукумс (21,9 случая на 100 000 жителей) и округ Валка (20,3 случая).
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweUN-2 UN-2
Широкое распространение быстро получают специальные мобильные лесозаготовительные машины, которые управляются рабочими из кабины и которые осуществляют валку деревьев, их очистку от сучьев, раскряжевку и штабелевку бревен.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeUN-2 UN-2
Вытягивание волокон из расплава осуществляется или с помощью вращающихся с высокой скоростью валков или с помощью форсунок высокого давления, а волокна подаются на транспортер.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteUN-2 UN-2
Свыше 20 образцовых лесохозяйств предполагают различные формы активного участия, включая представленность в Совете директоров, разработку планов рационального лесопользования, направленных на уменьшение масштабов сведения лесов и незаконной валки леса, и составление стратегического плана развития образцового лесохозяйства.
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.UN-2 UN-2
e. оборудование, разработанное или модифицированное для специальной обработки поверхности волокон или изготовления препрегов и преформ, включающее валки, натяжные устройства, оборудование для нанесения покрытий, резки и вырубки заготовок.
Tu es content de m' avoir posé la question?UN-2 UN-2
Впрочем, властью в силах овладеть валкий, если она валяется в пыли.
La décision dLiterature Literature
Запрещено вести подготовительные работы, предшествующие валке леса, пока не будут уплачены сборы.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentUN-2 UN-2
Еще раскаленную докрасна сталь обжимают между валками, придавая ей желаемую толщину.
Voilà votre putain d' églisejw2019 jw2019
Способ изготовления валка для ротационного тиснения, включает создание рифленую поверхность, образованную чередующимися с заданным шагом в продольном и поперечном направлениях выступами, сужающимися и/или не сужающимися к верху, и канавками.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritpatents-wipo patents-wipo
Во имя Валки, зачем он отправился на Запретное Озеро?
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.Literature Literature
Характерной особенностью валка для ротационного тиснения, изготовленного с применением описанного способа, является высокая степень передачи рельефа логотипа при тиснении, достигаемая за счет того, что форма боковой поверхности и высота выступов задана рельефом логотипа, выполненного на электроде и перенесенного на рельефную поверхность валка в результате электроэрозионной или электрохимической обработки.
• Autres circulairespatents-wipo patents-wipo
Изобретение относится к области механической обработки листового, рулонного или слоистого материала, в частности к средствам механической деформации без удаления материала, а именно к конструкции валков для ротационного тиснения, которые могут быть использованы при изготовлении упаковочных материалов, обоев и др.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?patents-wipo patents-wipo
Рубки ухода, валка леса, обрезка сучьев и раскряжевка с помощью цепной пилы, вывозка колесным трелевочным трактором "Iwafuji T 30"
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNUN-2 UN-2
Лесохозяйственное предприятие "Майр-Мельнхоф", канатная установка с мачтой "Syncrofalke", V-кран 2488 с сучкорезно-раскряжевочным блоком "Woody 60", способ лесозаготовок с трелевкой деревьев, валка деревьев цепной пилой, трелевка вниз по склону, обрезка сучьев и раскряжевка с помощью сучкорезно-раскряжевочного блока
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerUN-2 UN-2
три или более валков (активных или направляющих); и
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles #à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEUN-2 UN-2
130 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.