время на исправление ошибок oor Frans
время на исправление ошибок
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
temps pour la résolution de bogues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стены были испещрены надписями, и некоторое время Вильям потратил на исправление орфографических ошибок.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalLiterature Literature
В целях экономии времени я предлагаю не заниматься исправлением ошибок на этом заседании, ибо они будут исправлены в надлежащее время Секретариатом.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronUN-2 UN-2
Несмотря на то, что исправление терминологических ошибок, порой давно укоренившихся, представляется непростой задачей, данная проблема заслуживает того, чтобы уделить время ее изучению.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURUN-2 UN-2
В то же время ИСМДП выразил мнение, что для исправления ситуации требуются дополнительные меры, в частности информирование # и/или # об основной проблеме, а также опубликование типичных ошибок на вебсайте МДП
On dirait la nation aryenneMultiUn MultiUn
Действительно, понадобится дополнительное время для перевода этого совершенно нового варианта правил на все европейские языки, для обучения пользователей и для исправления, вероятно, большего числа ошибок, которые неизбежны в столь сложном процессе (наглядным примером этой последней проблемы, которая может возникнуть в будущем, служит информационный документ No # представленный на последнем Совместном совещании Бельгией
traiter les demandes d’avisMultiUn MultiUn
В то же время ИСМДП выразил мнение, что для исправления ситуации требуются дополнительные меры, в частности информирование WP.30 и/или AC.2 об основной проблеме, а также опубликование типичных ошибок на вебсайте МДП.
Il a déjà possédé un joyau que je désireUN-2 UN-2
Действительно, понадобится дополнительное время для перевода этого совершенно нового варианта правил на все европейские языки, для обучения пользователей и для исправления, вероятно, большего числа ошибок, которые неизбежны в столь сложном процессе (наглядным примером этой последней проблемы, которая может возникнуть в будущем, служит информационный документ No 4, представленный на последнем Совместном совещании Бельгией).
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresUN-2 UN-2
Начиная с января 2012 года ЮНОПС внесло целый ряд изменений, чтобы обеспечить полноту и точность инвентарных ведомостей, в частности: а) установило автоматизированный интерфейс между модулями закупок и учета имущества; b) проводит регулярный анализ расходов для выявления и исправления ошибок (если таковые имеются); с) повысило эффективность инвентаризации и сертификации имущества на конец года; d) стало проводить проверки управления имуществом во время поездок на места в целях внутренней ревизии; и е) провело серию очных учебных курсов для координаторов по активам в отделениях на местах.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresUN-2 UN-2
В то же время потенциально неограниченный охват Интернета и риск ошибок при передаче электронных сообщений, в том числе при размещении ценовой и другой связанной с продукцией информации на веб–сайте, что к тому же осложняется использованием автоматических функций ответа, не предоставляющих возможности для пересмотра и исправления ошибок, свидетельствуют, как представляется, в пользу проявления осторожности
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.