горный хрусталь oor Frans
горный хрусталь
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
cristal
- инкрустация телефонов уникальными драгоценными камнями и стразами из горного хрусталя.
- L'incrustation des téléphones par les pierres précieuses uniques et strass du cristal de roche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В центре было круглое отверстие, пропускавшее свет с потолка на кусок горного хрусталя высотой в рост эльфа.
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lLiterature Literature
Объединение горного хрусталя и сознательного человека дает живой компьютер.
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsLiterature Literature
Сардоникс, оникс, агат, горный хрусталь, вы будете сверкать сегодня вечером!
Les bouteilles pour échantillon doiventLiterature Literature
Горный хрусталь намного тверже других распространенных минералов и иногда используется в ювелирных изделиях.
Tu es toujours mon filsjw2019 jw2019
При въезде в город огромная мраморная арка поддерживала шар из горного хрусталя.
C' était que des billets de # $Literature Literature
Объединение горного хрусталя и сознательного человека дает живой компьютер.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.Literature Literature
Точно так же, как горный хрусталь – камень Львов, а кроваво-красный карнеол – Скорпионов.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesLiterature Literature
Он, вероятно, увидел их обеих в клубе «Горный хрусталь» и не мог решить, которую ему хотелось больше.
La prochaine á droiteLiterature Literature
Они хотели продать нам маленькие кусочки горного хрусталя.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilLiterature Literature
Его видно за километры, особенно по ночам». – «Может быть, это горный хрусталь?»
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenLiterature Literature
Едва отзвучали слова, как бриллиант и горный хрусталь засияли.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasLiterature Literature
Сегодня среди скал тоже можно обнаружить горный хрусталь, агат, аметист, яшму, гранат, топаз или нефрит.
Sellés et prêtsCommon crawl Common crawl
Он как горный хрусталь - мой голос...
Tu as pris ton agenda électroniqueLiterature Literature
Перед ними в скале сверкали драгоценные камни: бриллиант, горный хрусталь, рубин и сапфир.
Tu aimes la paella froide?Literature Literature
— Они из билаура (горного хрусталя) и никогда не поцарапаются.
Tu crois que je suis une de tes actrices?Literature Literature
Рыба из горного хрусталя.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Не смог отличить бриллиант от горного хрусталя
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.Literature Literature
И все — совершенно легально, прозрачно, как горный хрусталь.
En principe, ça passeLiterature Literature
- инкрустация телефонов уникальными драгоценными камнями и стразами из горного хрусталя.
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :Common crawl Common crawl
Он угостил их в своем номере янтарным вином в кубках из голубого горного хрусталя, добываемого на Ганимеде.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.Literature Literature
Горный хрусталь — это кварц в чистейшем виде, состоящий из кремния и кислорода.
Je sais, je l' aimais moi aussi!jw2019 jw2019
В какой прецизионной мастерской изготовлены линзы из горного хрусталя?
Table des matièresLiterature Literature
Упоминаемый в Библии хрусталь — это бесцветный, прозрачный минерал, вероятно, разновидность кварца, сегодня известная как горный хрусталь.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureaujw2019 jw2019
Это настоящий горный хрусталь, чистый и твердый.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etLiterature Literature
ЦЕПЬ И ЭМБЛЕМА КОРОЛЕВСКОГО ОРДЕНА ИЕГОВЫ, 1606 год. Золото, эмаль, горный хрусталь, гранат.
De celle de Mulder?De la vôtre?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.