Горный хребет oor Frans
Горный хребет
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Cordillère
Ну, похоже это единственный путь через горный хребет тем не менее.
Bien, de toute façon ça a l'air d'être le seul moyen de traverser la cordillère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
горный хребет
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
massif
fr
Ensemble montagneux
Вместе с тем, в области обмена информацией на трансграничных горных хребтах могут возникнуть определенные трудности.
Toutefois, un certain nombre de difficultés pourraient se poser s’agissant des échanges d’informations concernant les massifs montagneux traversant plusieurs pays.
chaîne de montagne
Какое название носит горный хребет?
Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?
cordillère
Этот горный хребет был немного дальше, чем выглядело.
Cette cordillère est plus loin qu'il n'y paraissait.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chaine de montagnes · chaîne · chaîne de montagnes · massif montagneux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chaine de montagnes, chaîne de montagnes, massif montagneux
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Завтра Майерс повернет на север и увезет Поллианну за горный хребет, в земли индейцев.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreLiterature Literature
Разгневанное чудовище устремилось в космос, огромное, как горный хребет.
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesLiterature Literature
Горный хребет в Иране.
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же знаете, что в Гватемале они потопили целый горный хребет.
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitLiterature Literature
А перед ними возник еще один горный хребет
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapeLiterature Literature
Веками этот горный хребет служил естественной границей между провинциями, королевствами и странами.
Bonne nuit, mamanjw2019 jw2019
Горный хребет - самое сексуальное геологическое явление.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation oul'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое название носит горный хребет?
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это непохоже на то, как складывается горный хребет, генетическая цепь или даже гаструла.
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?Literature Literature
Пусть Р'гул отправляется за горный хребет и ведет Поиск там, среди беспечных и прелестных обитательниц южных районов.
Équipement de télécommunications pour le CentreLiterature Literature
Приезжая сюда раньше, я смотрел на этот раздробленный коралловый известняк и думал: «Какого же возраста этот горный хребет?»
Le certificat djw2019 jw2019
Она посмотрела на него, перевела взгляд на ощерившийся горный хребет и сказала: — Наверное, только медведь
Elle a fait un malaise.- Quoi?Literature Literature
Вот дно океана — мне нравится эта карта, на ней виден горный хребет посредине океана.
Il y a eu un accidentQED QED
На С.-С.-З. горный хребет Кармил выдается в Средиземное море (Иер 46:18).
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesurejw2019 jw2019
Вы же знаете, что в Гватемале они потопили целый горный хребет
Des ennuis, quels ennuis?Literature Literature
Мы отведем вас через горный хребет.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это небольшой горный хребет на север от Пальмиры
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsLiterature Literature
Давайте посмотрим на горную цепь в открытом океане: горный хребет длиной в 65000 км.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?QED QED
Это вулканический горный хребет.
Les États membres prévoient que la période dQED QED
Это стена какого-то живого Фэа, она появилась вскоре после того, как ракхи ушли за горный хребет.
A quoi tu penses-- verroteries?Literature Literature
Внизу: На узкий горный хребет забирается поезд с «зубами».
Procédure de modification des annexesjw2019 jw2019
С него начинается горный хребет, который отделяет пастбища на В. от песчаной местности на З.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.jw2019 jw2019
Доломитовые Альпы — горный хребет в северо-восточной Италии
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéejw2019 jw2019
В-2 Горный хребет Кармил
Vous savez que vous le voulezjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.