греко-римский oor Frans
греко-римский
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
gréco-romain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шведский борец Ара Абрахамян завоевал бронзовую медаль в Греко-римской борьбе в категории до 84 кг.
Si je peux me permettreWikiMatrix WikiMatrix
В Европе расовые теории стали возникать в период с греко-римской античности до средних веков.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?UN-2 UN-2
В-четвертых, рядом со мной сидит еще одна блондинка, она профессионально занимается греко-римской борьбой.
C' est l' heure de mon essayageLiterature Literature
В целом в восточной и греко-римской цивилизации аборт допускается законом.
lls vont rentrer!Literature Literature
Может быть, попробовать в Греко-римском музее?
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°Literature Literature
В данном случае под словом «классический» подразумевается греко-римский период и культура.
Ne paniquez pasjw2019 jw2019
В Европе расовые теории стали возникать в период с греко-римской античности до средних веков
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesMultiUn MultiUn
И не забывайте кто чемпион по греко-римской борьбе здесь.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Труп она велела нам оттащить в вестибюль, к подножию греко-римской лестницы.
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesLiterature Literature
Одна из лучших коллекций искусства в Европе, она объединяет экспонаты египетского, греко-римского и исламского искусства.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etCommon crawl Common crawl
— Все эти статуи из греко-римского периода.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletLiterature Literature
В отличие от сеанса греко-римской борьбы с Жерменой... – Этвуд!
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuLiterature Literature
Уж точно не хозяин греко-римского музея
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesLiterature Literature
На его счету числилось несколько побед на соревнованиях по легкой атлетике, бейсболу и греко-римской борьбе.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.Literature Literature
5 В I веке христиане жили в мире, в котором царили греко-римские ценности и идеалы.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"jw2019 jw2019
— Кто бы подумал, что в Помпеях, греко-римском городе, могло быть столь романтически-готическое заграждение?
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteLiterature Literature
Поединки греко-римской борьбы, которые мы видели на Олимпийских играх, были не столь свирепыми.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.Literature Literature
Я заново построю Бальтазареум, но уже не для того, чтобы собирать в нем остатки греко-римского прошлого.
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéLiterature Literature
Развалины брошенных домов на берегу искусственного озера придают пейзажу греко-римский вид.
Un postulant dLiterature Literature
Самая маленькая из них, Рита, занимавшаяся греко-римской борьбой, очень хорошо знала Дженнифер Бреннен.
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!Literature Literature
Археологи находили поселения додинастического периода, периода династий, греко-римской и исламской эр.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?Literature Literature
Надин нашла Леннокса на верхнем ряду греко-римского театра.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerLiterature Literature
Таким образом вскоре возникла «французская борьба», известная сейчас как «греко-римская борьба».
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeWikiMatrix WikiMatrix
Самая известная форма доктрины четырех эпох —это форма, свойственная греко-римской традиции.
Que faites- vous ici?Literature Literature
Когда апостол Павел писал вышеприведенные слова, греко-римский мир его времени был полон всякого рода зла.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.