женская уборная oor Frans
женская уборная
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
toilettes femmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С телефона в женской уборной из ночного клуба в Палм-Спрингс.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Эдит познакомилась с ней в женской уборной.
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мужчинам, знаете ли, не положено заглядывать в женскую уборную.
Toutefois, lLiterature Literature
— Позволь, я уточню, — попросил Майлз, — Ты хочешь, чтобы я «просочился» в женскую уборную?
Un effet dramatique, hein?Literature Literature
Женская уборная заставляет тебя волноваться?
Demande- moi si on connaît la cause de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И прямо сейчас одну старую кладовую в Марипоса-Холл переоборудовали в женскую уборную.
Tableau des effectifs pourLiterature Literature
Люди заявляют, что защищают права трансгендеров, а сами просто хотят пользоваться женской уборной.
Est-ce que la députéea bien saisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""В женской уборной корпуса номер четыре изводят слишком много бумаги""."
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursLiterature Literature
Управляющий уже стоял возле женской уборной, тщетно пытаясь унять любопытство сотрудниц.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?Literature Literature
Несколько судимостей за изнасилования, он устанавливал скрытые камеры в женских уборных.
La voici qui se promène avec RaoulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, что унитазы в женских уборных не имеют крышек, правда?
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты делаешь возле женской уборной?
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ангел Гарса, ты опять стащил всю туалетную бумагу из женской уборной?
Calendrier des périodes de sessionLiterature Literature
Уолтер им травит про веселую вечеринку в Мельбе, про то, что там творилось в женской уборной.
T' avais un pif!Literature Literature
— Есть одно теплое местечко — женская уборная.
On a un Ned Campbell comme client?Literature Literature
Кто-нибудь знает, где здесь женская уборная?
Il va droit vers la flotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лично я стал использовать мужской туалет, когда начал стесняться испуганных взглядов в женской уборной, несмотря на то, что мне было страшно пользоваться мужским.
C' est sympa de rencontrer les fillested2019 ted2019
На самом деле, уборная не мужская и не женская.
Un vrai truc de gonzesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш разговор о женских грудях заставил меня вспомнить о том, чем мы только что занимались в уборной ресторана.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»Literature Literature
Реализованы 5 проектов с быстрой отдачей, включая строительство терапевтического центра и уборных в больницах Дар-эс-Салама, Северный Дарфур; ремонт следственного изолятора при полицейском участке в Медине, Западный Дарфур; ремонт детского приюта в Западном Дарфуре; строительство женского центра в Манаваше, Южный Дарфур; и строительство дома культуры в лагере Хамадия в Центральном Дарфуре
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.