заражение кормов oor Frans
заражение кормов
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
contamination du fourrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было прослежено, что источником загрязнения были зараженные корма.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BWHO WHO
Я не хотел кормить зараженных вшей.
Paco, va surveiIIer Ies vachesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если будете кормить зараженных вшей будете регулярно получать продовольственные карты получше и большую оплату.
Journaliste sexy du lycée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо этого корми зараженной стороной вдвое чаще, чтобы грудь была пустой.
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.jw2019 jw2019
Поскольку корма для животных могут стать причиной заражения яиц, мяса и молока, Комиссия приняла руководство с целью помочь странам проверять корма для животных и оценивать риск заражения.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherWHO WHO
«Правительство запрещает продавать зараженные орехи людям, но разрешает кормить ими птиц,— замечает профессор и прибавляет: — Из-за орехов погибает много птиц».
Des doubles modifications!jw2019 jw2019
Одним из последствий чернобыльской аварии стало то, что # процентов матерей не в состоянии кормить младенцев грудью по причине заражения
Triple espresso, s' il te plaîtMultiUn MultiUn
Одним из последствий чернобыльской аварии стало то, что 10 процентов матерей не в состоянии кормить младенцев грудью по причине заражения.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.UN-2 UN-2
В КССОС # ( # ) приводятся данные, подтверждающие биоусиление хлордекона, со ссылкой на опыты с устрицами, которые получали корм, содержащий зараженные хлордеконом водоросли, вследствие чего был достигнут максимальный суммарный уровень аккумуляции и перемещения хлордекона (или "способность к накоплению в пищевой цепи") из воды в водоросли, а затем в устрицы, составивший # (Bahner et al
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsMultiUn MultiUn
В КССОС‐43 (IPCS, 1984) приводятся данные, подтверждающие биоусиление хлордекона, со ссылкой на опыты с устрицами, которые получали корм, содержащий зараженные хлордеконом водоросли, вследствие чего был достигнут максимальный суммарный уровень аккумуляции и перемещения хлордекона (или "способность к накоплению в пищевой цепи") из воды в водоросли, а затем в устрицы, составивший 2,1 (Bahner et al., 1977).
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésUN-2 UN-2
А поскольку зерном кормили цыплят, овец и коров, то мясо, молоко, сыр и масло оказались в числе зараженных продуктов.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiProjectSyndicate ProjectSyndicate
Как отмечает Идис Уайт, специалист по вопросам грудного вскармливания детей и инфицирования их ВИЧ от матери, в развитых странах медицинские работники советуют женщинам, носителям ВИЧ, не кормить детей грудью, поскольку это удваивает риск заражения.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.jw2019 jw2019
Кормление грудью младенцев от ВИЧ-позитивных матерей, согласно имеющимся данным, может усилить риск передачи ВИЧ на # %, но дети, которых не кормят грудью, подвергаются повышенному риску недостаточного питания или заражения другими инфекционными болезнями, помимо ВИЧ-инфекции
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsMultiUn MultiUn
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.