как далеко oor Frans
как далеко
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
combien
Попробуй положить эти разные продукты в бак для бензина автомобиля и посмотри, как далеко он уедет!
Essayez d’introduire un tel mélange dans le réservoir d’une automobile et voyez combien de temps elle avancera!
combien de temps
Попробуй положить эти разные продукты в бак для бензина автомобиля и посмотри, как далеко он уедет!
Essayez d’introduire un tel mélange dans le réservoir d’une automobile et voyez combien de temps elle avancera!
à quelle distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как далеко?
Pièces jointesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эммет, как далеко вы упали?
Qui vous a attaqués, Bill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши.
Stupides étudiants diplômésjw2019 jw2019
Давай поглядим, как далеко мы сможем забраться.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesLiterature Literature
Господи, Сок, как далеко это может зайти? ДЭН:
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видео с радиоуправляемого дрона, верифицированное сайтом Storyful, запечатлело, как далеко растянулась колонна протестующих 29 сентября:
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative aufinancement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalglobalvoices globalvoices
Вы знаете, как далеко османам придется ехать прежде чем они доберутся до Флоренции?
Je ne suis pas encore mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как далеко четвертый отряд от места крушения?
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите, Тянь, как далеко может зайти женщина, когда она задумала отомстить за мужчину, которого любит?
Prends ça, connardLiterature Literature
Обведите ее, отметьте на карте то место, где живете вы, и посмотрите, как далеко оно находится от Сальвадора.
On vient de l' inculperjw2019 jw2019
Твой парень работает по пятнадцать часов в сутки, и мы должны знать, как далеко он продвинулся.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetLiterature Literature
Как далеко от машины она была, когда вы выдели ее в последний раз?
Des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Как далеко мы, по-твоему, находимся от Скайфэка?
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsLiterature Literature
Как далеко могли путешествовать миссионеры?
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qujw2019 jw2019
Я решил посмотреть, как далеко это может зайти, и сказал: – Масса женщин могли бы описать меня подобным образом.
La réserve de grainesLiterature Literature
Она также спросила о том, как далеко продвинулся Эквадор в деле внедрения двуязычного образования.
C' est la reine!UN-2 UN-2
Как далеко они зайдут, обвиняя невиновного?
Droit européen des contrats (débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как далеко еще ехать?
Alors qui suis- je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узнайте, как далеко простирается эта пустыня и что лежит по ту ее сторону.
A ma place, vousauriez craquéLiterature Literature
Цицерон: – Да... И посмотрим, как далеко это тебя заведет!
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».Literature Literature
Она не задумывалась о том, как далеко он ушел, пока не услышала волчий вой.
Alors:Vas- y tout court!Literature Literature
Как далеко мы сбились с курса?
L' autre tient la porte ouverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как далеко от Сайлена ты хотел увести меня, прежде чем мне надоело бы гоняться за призраками?
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.Literature Literature
Каким далеким должен казаться берег, когда ты стоишь на тонком льду.
Bonne chance à vousLiterature Literature
7046 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.