компактный оператор oor Frans
компактный оператор
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Opérateur compact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иными словами, у компактного оператора непрерывный спектр либо совсем отсутствует, либо состоит из одной точки μ = 0.
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatLiterature Literature
Основные свойства компактных операторов.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.Literature Literature
В бесконечномерном пространстве Ε компактный оператор не может иметь ограниченного обратного.
Saleté de moustiquesLiterature Literature
Если А — компактный оператор, а В — ограниченный, то операторы АВ и В А компактны.
OK, je reformule.Où est l' arme?Literature Literature
Выше мы говорили о компактных операторах в произвольном банаховом пространстве.
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletLiterature Literature
Нетрудно убедиться, что это утверждение не переносится на компактные операторы в Н.
La garantie prévue à lLiterature Literature
Среди них один из важнейших образуют так называемые компактные операторы.
Tu plaisantes!Literature Literature
IV, мы получаем следующее описание спектра компактного оператора в Н.
Moteurs à vapeurLiterature Literature
В этом пункте мы распространим эту теорему на компактные самосопряженные операторы в гильбертовом пространстве.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeLiterature Literature
Другой существенный момент состоит в том, что оператор, обратный компактному, не ограничен.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter lesjeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aLiterature Literature
Мы назвали оператор А компактным, если он переводит всякое ограниченное множество в предкомпактное.
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtreLiterature Literature
НАСА: ультразвуковой сканер с дистанционным управлением – универсальный электронно-оптический преобразователь с четырьмя разными датчиками, который позволяет экипажу после минимального инструктажа выполнять измерения под руководством оператора-сонографиста и может использоваться в исследованиях, диагностике и лечении; и портативная установка для проведения клинического анализа крови, представляющая собой компактный автоматический инструмент, способный работать с образцами чрезвычайно малого объема и определять количественные значения заданных показателей крови в считанные минуты;
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.