контейнерный пул oor Frans
контейнерный пул
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
consortium d'exploitation de conteneurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Типовое соглашение о контейнерном пуле
Je la protège.Bien jouéUN-2 UN-2
iii) Конвенция о контейнерном пуле (1994 года), Конвенция МДП (1975 года)
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!UN-2 UN-2
а) Типовое соглашение о контейнерном пуле
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.MultiUn MultiUn
"о контейнерном пуле"
C' est secretMultiUn MultiUn
▪ мнения относительно создания общего контейнерного пула (ОКП)
C' est une période moratoireUN-2 UN-2
мнения относительно создания общего контейнерного пула (ОКП
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetMultiUn MultiUn
▪ мнения относительно создания общего контейнерного пула (ОКП
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionMultiUn MultiUn
Конвенция о контейнерном пуле:
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséUN-2 UN-2
(вторая половина дня): Конвенции "о контейнерном пуле"
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.UN-2 UN-2
Договаривающимся Сторонам Конвенции о контейнерном пуле было предложено проинформировать секретариат о своей заинтересованности в проведении сессии АС # в # годах
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinMultiUn MultiUn
Поскольку Рабочая группа не продолжила рассмотрение сводного типового соглашения о контейнерном пуле, эти комментарии так и не были подготовлены.
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseUN-2 UN-2
Поскольку Рабочая группа не продолжила рассмотрение сводного типового соглашения о контейнерном пуле, такие комментарии так и не были подготовлены
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementMultiUn MultiUn
Поскольку Рабочая группа не продолжила рассмотрение сводного типового соглашения о контейнерном пуле, такие комментарии так и не были подготовлены.
Devenus adultes?UN-2 UN-2
Поскольку Рабочая группа не продолжила рассмотрение сводного типового соглашения о контейнерном пуле, эти комментарии так и не были подготовлены
Le conseil dMultiUn MultiUn
Договаривающимся сторонам Конвенции о контейнерном пуле было предложено проинформировать секретариат о своей заинтересованности в проведении сессии # в # годах ( # пункт
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeMultiUn MultiUn
Административный комитет решил пока не рассматривать типовое соглашение о контейнерном пуле и подождать присоединения к Конвенции других договаривающихся сторон.
Repose- toi, puissant samouraïUN-2 UN-2
Административный комитет решил пока не рассматривать типовое соглашение о контейнерном пуле и подождать присоединения к Конвенции других договаривающихся сторон
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasMultiUn MultiUn
Конвенция о таможенном режиме, применяемом к контейнерам, переданным в пул и используемым для международных перевозок (Конвенция о контейнерном пуле), от # января # года
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesMultiUn MultiUn
Договаривающимся Сторонам Конвенции о контейнерном пуле было предложено проинформировать секретариат о своей заинтересованности в проведении сессии АС.4 в 2009‐2010 годах.
Il est encore tôtUN-2 UN-2
Конвенция о таможенном режиме, применяемом к контейнерам, переданным в пул и используемым для международных перевозок (Конвенция о контейнерном пуле) от 21 января 1994 года
Il a plus le droit d' être ici que toiUN-2 UN-2
Конвенция о таможенном режиме, применяемом к контейнерам, переданным в пул и используемым для международных перевозок (Конвенция о контейнерном пуле), от 21 января 1994 года
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUUN-2 UN-2
Договаривающимся сторонам Конвенции о контейнерном пуле было предложено проинформировать секретариат о своей заинтересованности в проведении сессии AC.4 в 2009-2010 годах (ECE/TRANS/WP.30/242, пункт 23).
Quel est son rapport avec Maybourne?UN-2 UN-2
На своей семьдесят шестой сессии в # году Рабочая группа решила, что секретариату ЕЭК ООН следует подготовить такие комментарии только после того, как она рассмотрит типовые соглашения о контейнерном пуле ( # пункт
Détermination dMultiUn MultiUn
На своей семьдесят шестой сессии, состоявшейся в # году, Рабочая группа решила, что секретариату ЕЭК ООН следует подготовить такие комментарии только после того, как она рассмотрит типовые соглашения о контейнерном пуле ( # пункт
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesMultiUn MultiUn
Проведение исследования по упрощению формальностей для контейнерных пулов при международных перевозках и последующая деятельность в рамках Конвенции о таможенном режиме, применяемом к контейнерам, переданным в пул и используемым в международных перевозках.
Fichiers de configuration à modifier à la mainUN-2 UN-2
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.