кукарекать oor Frans
кукарекать
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
chanter
ru
кричать, издавая характерные звуки, похожие на «ку-ка-ре-ку»
faire cocorico
pousser des cocoricos
ru
кричать, издавая характерные звуки, похожие на «ку-ка-ре-ку»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я всегда кукарекаю, когда я собой доволен.
Colleen, c' est inappropriéLiterature Literature
Только и знаешь кукарекать: «Посмотри, что я сделал.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?Literature Literature
Пограничные конфликты напоминают возбужденные, но безвредные военные танцы дикарей: петушок вдруг мелко затрясет головой, защелкает клювом, захлопает крыльями и зашуршит перьями, и при этом еще кукарекает и высоко подпрыгивает.
Violoniste?jw2019 jw2019
Хорошо, но к сведению, иногда вещи могут быть слишком сырыми, как тот куриный клаб-сэндвич, который кукарекал на столе.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумаешь, кукарекают на углу, поглядывают на курочек, выбирают, какая получше.
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train dedemander grâce!Literature Literature
Корова мычит "му", петух кукарекает "кукареку", свинья хрюкает "хрю-хрю", утка крякает "кря-кря", а кошка мяукает "мяу".
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Корова мычит, петух кукарекает, свинья хрюкает, утка крякает, а кошка мяукает.
C' est là que tu dragues maintenant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Если вы останетесь на ночь в деревне, то вас могут разбудить петухи, начинающие кукарекать в два или три часа утра.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptablejw2019 jw2019
А рядом в соседнем дворе хрюкают свиньи и кукарекают петухи.
Quelle preuve as- tu?jw2019 jw2019
— Дамы и господа, — кукарекал человечек, — вы можете сами задавать вопросы
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?Literature Literature
Эх, вот бы сюда боевого петуха, чтобы сидел у него на голове и кукарекал!
Bonjour,NemoLiterature Literature
Петух кукарекал, и несколько животных бродили по двору, но в доме по-прежнему было тихо.
Tu as amené qui?Literature Literature
— Дамы и господа, — кукарекал человечек, — вы можете сами задавать вопросы.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationLiterature Literature
После того как скрывается из вида последняя фигурка апостола, золотой петушок в верхнем окне кукарекает.
La maman de Milos.Zunovacjw2019 jw2019
Корова, когда мычит, говорит быку:" Я люблю тебя "! И петух, когда кукарекает, тоже говорит
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsopensubtitles2 opensubtitles2
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.