лом черных металлов oor Frans
лом черных металлов
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
ferraille de métaux ferreux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обнаружение радиоактивных материалов в грузах лома черных металлов
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lUN-2 UN-2
СТАЛЬНОГО ЛОМА (ЛОМА ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ)
Si, tout le temps!UN-2 UN-2
Он изучает пути возможного расширения масштабов использования лома черных металлов по окончании срока службы металлосодержащих изделий
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitMultiUn MultiUn
В грузах лома черных металлов были также обнаружены искусственные радиоактивные источники, как, например, незаконно удаленные излучатели.
Dis- leur de se rapprocherUN-2 UN-2
В течение нескольких лет наблюдается рост числа случаев обнаружения радиоактивных материалов в грузах лома черных металлов
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiMultiUn MultiUn
Он изучает пути возможного расширения масштабов использования лома черных металлов по окончании срока службы металлосодержащих изделий.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinUN-2 UN-2
Правительство Германии в документе # затронуло проблему обнаружения лома черных металлов, загрязненного радиоактивными веществами
Tout le monde a été évacuéMultiUn MultiUn
В грузах лома черных металлов были также обнаружены искусственные радиоактивные источники (например, незаконно удаленные излучатели).
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionUN-2 UN-2
с) Исследование по лому черных металлов: его значение и влияние на последующее развитие черной металлургии
A ma place, vous auriez craquéMultiUn MultiUn
Повышенная радиоактивность в грузах лома черных металлов может быть обусловлена различными факторами, такими, как:
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.UN-2 UN-2
Исследование по лому черных металлов: его значение и влияние на последующее развитие черной металлургии
Allons voir çaUN-2 UN-2
В грузах лома черных металлов были также обнаружены искусственные радиоактивные источники, как, например, незаконно удаленные излучатели
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.MultiUn MultiUn
Исследование о ломе черных металлов: его значении и влиянии на последующие изменения в черной металлургии
Statut juridiqueUN-2 UN-2
Лом черных металлов
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lUN-2 UN-2
Значительная часть экспортных поступлений территории приходится на реэкспорт, который включает нефтепродукты, лом черных металлов, автомобили, табак и сигары.
Elles l' auraient dévoré vifUN-2 UN-2
В последние годы имели место случаи обнаружения радиоактивных материалов в грузах лома черных металлов.
On aurait dit une scène de ShiningUN-2 UN-2
В течение нескольких лет наблюдается рост числа случаев обнаружения радиоактивных материалов в грузах лома черных металлов.
Quelle heure il est?UN-2 UN-2
Повышенная радиоактивность в грузах лома черных металлов может быть обусловлена различными факторами, такими, как
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésMultiUn MultiUn
В грузах лома черных металлов были также обнаружены искусственные радиоактивные источники (например, незаконно удаленные излучатели
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationMultiUn MultiUn
Исследование по лому черных металлов публикуется один раз в два года; его восьмой обновленный вариант был издан в августе # года
Les flics sont rentrés s' en jeter unMultiUn MultiUn
Значительная часть экспортных поступлений приходится на реэкспорт, объектами которого, помимо прочего, являются нефтепродукты, лом черных металлов, автомобили, табак и сигары.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEUN-2 UN-2
Представитель Германии разъяснил проблемы, возникающие при перевозке лома черных металлов, который загрязнен радиоактивными веществами и не декларируется в качестве такового
Les flics sont rentrés s' en jeter unMultiUn MultiUn
Правительство Германии в документе TRANS/WP.15/AC.1/2000/17 затронуло проблему обнаружения лома черных металлов, загрязненного радиоактивными веществами.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOUN-2 UN-2
Исследование по лому черных металлов публикуется один раз в два года; его восьмой обновленный вариант был издан в августе 1999 года.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.UN-2 UN-2
Значительная часть экспортных поступлений приходится на реэкспорт, объектами которого, помимо прочего, являются нефтепродукты, лом черных металлов, автомобили, табак и табачные изделия.
Rends- moi çaUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.