мина с магнитным взрывателем
mine avec allumeur à capteur magnétique [prop.] · mine magnétique · mine à allumeur à déclenchement magnétique [prop.]
магнитная мина oor Frans
магнитная мина
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
mine aimantée
mine avec allumeur à capteur magnétique [prop.]
mine magnétique
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.
Filets anti-sous-marins ou antitorpilles et câbles électriques flottants pour le dragage des mines magnétiques.
mine ventouse
mine à allumeur à déclenchement magnétique [prop.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Получилась, собственно, воздушная магнитная мина.
Je veux passer cette fichue porteLiterature Literature
Ты не хуже меня знаешь, что идея воздушной магнитной мины приходила в голову не одному поколению школьников.
Laissez- les- moi!Literature Literature
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.
Fais pas le con!UN-2 UN-2
Противолодочные и противоторпедные сети, а также способный находиться на поверхности электрокабель для траления магнитных мин
Selon le livre vert de la Commission européenne, cepourcentage augmentera de # % d'iciMultiUn MultiUn
Противолодочные и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для траления магнитных мин.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheUN-2 UN-2
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreMultiUn MultiUn
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.
Le guide spirituel dont je t' ai parléUN-2 UN-2
Самые последние новинки — магнитные мины и торпеды.
• Modélisation intégrative des menacesLiterature Literature
Противолодочные и противоторпедные сети, а также плавучий кабель для траления магнитных мин
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireMultiUn MultiUn
Сначала они поставили магнитные мины на корпус «Ивана» на случай, если в последний момент од даст задний ход.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieLiterature Literature
Противолодочные и противоторпедные сети, а также плавучий кабель для траления магнитных мин.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lUN-2 UN-2
Наша противотанковая артиллерия заставила танки противника повернуть назад, их продолжали взрывать магнитными минами.
N' ayez pas peurLiterature Literature
Весь его экипаж был мгновенно убит взрывом магнитной мины.
Aucun amour parental ne changera ce gaminLiterature Literature
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentUN-2 UN-2
Противолодочные и противоторпедные сети, а также способный находиться на поверхности электрокабель для траления магнитных мин.
Les temps sont dursUN-2 UN-2
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002— Encourager la créativitéUN-2 UN-2
· член "Аль-Каеды", который являлся инструктором "Аль-Каеды" по взрывному делу и создал прототип взрывного устройства для обуви, а также магнитной мины; и
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.UN-2 UN-2
ii) для повышения военной полезности магнитно-активируемые мины способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeMultiUn MultiUn
Для повышения военной полезности, магнитно-активируемые мины способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.
Quelle surprise!UN-2 UN-2
для повышения военной полезности магнитно-активируемые мины способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.UN-2 UN-2
Для повышения военной полезности магнитно активируемые мины должны быть способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsUN-2 UN-2
Для повышения военной полезности магнитно активируемые мины должны быть способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.UN-2 UN-2
Для повышения военной полезности, магнитно-активируемые мины должны быть способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.
Le proviseur adjointUN-2 UN-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.