магнитная постоянная oor Frans
магнитная постоянная
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
constante magnétique
ru
физическая константа
fr
constante physique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Технический результат: превращают постоянное магнитное поле постоянных магнитов в переменное магнитное поле без использования постороннего источника энергии, вызывая движение узла и появление вихревого элекрического поля, создавая энергию.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.patents-wipo patents-wipo
Предположим: Внешнее магнитное поле постоянно и приложено вдоль оси z(Bz′(t) = Bz(t) = B0).
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreWikiMatrix WikiMatrix
Электрический двигатель с бегущим магнитным полем постоянного тока (варианты)
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que Mpatents-wipo patents-wipo
Предложен электрический двигатель с бегущим магнитным полем постоянного тока и его варианты.
Une ordonnance pour Jacksonpatents-wipo patents-wipo
Индукция дипольного магнитного поля, созданного постоянным магнитным моментом, на экваторе спутника равна 719 ± 2 нТл (для сравнения — индукция магнитного поля Юпитера на расстоянии Ганимеда равна 120 нТл).
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésWikiMatrix WikiMatrix
Все эти статорные обмотки постоянного тока значительно проще статорных трехфазных обмоток переменного тока и создают бегущие магнитные поля постоянного тока с помощью полностью управляемых полупроводниковых вентилей.
Bat est un ami qui m' est cherpatents-wipo patents-wipo
Датчик положения ротора электродвигателя, выполнен в виде магнитоуправляемых микросхем, установленных на поверхности вращающегося коммутатора, перпендикулярной оси вращения, в зоне магнитного потока постоянного магнита.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrencepatents-wipo patents-wipo
Транспортирующее магнитное поле создают путем суперпозиции постоянного магнитного поля и изменяемых по напряженности дополнительных магнитных полей, отклоняющих потоки плазмы от поверхностей конструктивных элементов источника плазмы.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peurd' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "patents-wipo patents-wipo
Анодный узел отличается тем, что он включает, расположенный внутри отклоняющей электромагнитной катушки, на её оси вблизи её торца, обращенного в сторону противоположную входному отверстию анода, дополнительный постоянный магнит, магнитное поле которого направлено встречно магнитному полю постоянного отклоняющего магнита.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrpatents-wipo patents-wipo
В пространстве, в котором движется стержень, существует однородное магнитное поле В, постоянное во времени.
Elle se détourna et le dévisagea de hautLiterature Literature
Преимущество этих турбин в использовании постоянных магнитных генераторов, которые более надёжны и требуют меньших затрат на обслуживание.
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termegv2019 gv2019
Это привело Ампера к гипотезе, что в магнитном веществе имеются постоянно циркулирующие электрические токи.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionLiterature Literature
Оно всего лишь плавает в постоянном магнитном поле, которое стабилизирует его во всех направлениях.
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardQED QED
Устройство содержит два основных компонента, один из которых создаёт постоянное магнитное поле и может быть выполнен как постоянный либо электромагнит, а второй создаёт вращающееся магнитное поле, а также приспособление для предварительной ионизации газа.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentpatents-wipo patents-wipo
Взаимодействие магнитных полей группы постоянных магнитов ротора 2 и группы постоянных магнитов и электромагнитов корпуса 1 приводит к эффекту магнитной подушки и вращению пропеллера без механических соединений.
Je peux la sauverpatents-wipo patents-wipo
При охлаждении сверхпроводника, находящегося во внешнем постоянном магнитном поле, в момент перехода в сверхпроводящее состояние магнитное поле полностью вытесняется из его объёма.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisWikiMatrix WikiMatrix
Специально предназначенные или подготовленные магнитные полюсные наконечники, имеющие диаметр более # м, используемые для обеспечения постоянного магнитного поля в электромагнитном сепараторе изотопов и для переноса магнитного поля между расположенными рядом сепараторами
Hé, je ne suis pas psyMultiUn MultiUn
Поле Хиггса напоминает магнитное, только у него постоянное значение повсюду.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéted2019 ted2019
Специально предназначенные или подготовленные магнитные полюсные наконечники, имеющие диаметр более 2 м, используемые для обеспечения постоянного магнитного поля в электромагнитном сепараторе изотопов и для переноса магнитного поля между расположенными рядом сепараторами.
Elle a fait un arrêt cardiaqueUN-2 UN-2
Поскольку Ганимед полностью дифференцирован и обладает металлическим ядром, его постоянное магнитное поле, вероятно, генерируется тем же способом, что и земное: как результат перемещений электропроводящей материи в недрах.
" Super, sourire, star ", je sais!WikiMatrix WikiMatrix
Второй импульс характеризуется постоянным магнитным полем, его начинают подавать при угловом положении электромагнита от 0° до +30°, а заканчивают подавать при угловом положении электромагнита от 110° до 165°.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéepatents-wipo patents-wipo
Получаемая информация и данные постоянных измерений изменения магнитного поля по трем осям заносятся в каталог
D' accord, attendsMultiUn MultiUn
Получаемая информация и данные постоянных измерений изменения магнитного поля по трем осям заносятся в каталог.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseUN-2 UN-2
Покажите, что если В меняется медленно, магнитный момент орбитального движения частицы остается постоянным.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionLiterature Literature
Ток называемый постоянным течет вдоль линий магнитного поля из ионосферы в экваториальный плазменный слой.
V#: Robinet d'injection de l'échantillonWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.