почтовая макулатура
courrier indésirable · pourriel
макулатура oor Frans
макулатура
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
maculature
vieux papiers
Упаковка и удаление макулатуры
Collecte et enlèvement des vieux papiers
papier usagé
vieux papier
Упаковка и удаление макулатуры
Collecte et enlèvement des vieux papiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Макулатура
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
vieux papiers
Упаковка и удаление макулатуры
Collecte et enlèvement des vieux papiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, к услугам электронной почты предъявляется много требований, таких, как их наличие 24 часа в сутки и семь суток в неделю (24/7), дистанционный доступ, конфиденциальность, отфильтровывание спама и карантин почтовой макулатуры, достаточные размеры почтового ящика и т.д.
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernement de la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénommé accord Croatie-IrlandeUN-2 UN-2
найдена в макулатуре: yb06 44—45
Sache que l' avenir n' est pas ecritjw2019 jw2019
Вот вся макулатура, которая тебе понадобится.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, когда она купила эту макулатуру.
La police est peut- être au courant, maintenantLiterature Literature
Однако существует большое число детей, занятых неформальным трудом, в частности уличных торговцев, сборщиков макулатуры и других аналогичных работников, которые никак не защищены законом
Tu files chez toi?MultiUn MultiUn
Бумажная масса и макулатура
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malUN-2 UN-2
Задачи этого проекта, осуществляемого при активном участии местного населения, заключаются в сборе, сортировке и рециркуляции отходов и затем изготовлении брикетов из переработанной макулатуры.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lUN-2 UN-2
В крупной фирме, где он раньше работал и где его бывшие сослуживцы продвинулись до должностей управляющих, он стал собирать по кабинетам макулатуру.
Mon pote, il est # h du matinjw2019 jw2019
32 Найден среди макулатуры
Vous avez fait Annapolis ensemblejw2019 jw2019
Тут я буду читать, много читать, причем серьезную литературу, а не современную макулатуру.
Écoutez, on est là pour vous aider à arrêter Owen Savage en minimisant le nombre de pertes humainesLiterature Literature
Кроме того, хотя в некоторых странах региона (например, Египте и Ливане) неофициально действуют системы переработки макулатуры, картона и металлолома, недостаточная осведомленность и отсутствие стимулов мешают официальному приданию переработке отходов статуса национальной политики.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesUN-2 UN-2
Он давал мне почитать много разной макулатуры о Первой мировой войне.
Oui, à plus tard, BrianLiterature Literature
Безадресный пакет никто не востребовал и его переправили на склад макулатуры в Либурн, где он взорвался # апреля # года в руках у одного почтового работника, который был легко ранен
Tout le monde à terre, tout de suite!MultiUn MultiUn
Более того, сейчас в промышленности увеличивается потребление волокна, полученного из альтернативных источников, таких как переработанная макулатура и недревеснoе волокно
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESMultiUn MultiUn
Деятельность по просвещению в отношении минных рисков будет проводиться и впредь за счет лекций и презентаций, выставок, теле- и радиопередач, театральных пьес, художественных мастерских, а также разовых специальных мероприятий, таких как продажа талонов по разминированию, сбору макулатуры, распространение просветительских тетрадей среди всех первоклассников начальных школ и другие проекты на государственном и местном уровне.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweUN-2 UN-2
В том что касается хозяйственного лесопользования, наметились сдвиги в сторону более эффективного использования сырья и утилизации отходов, особенно в использовании макулатуры: европейская бумажная промышленность обязала входящие в нее предприятия увеличить долю макулатуры, используемой в производстве, с # до # процентов
Emmène- le au palais des glacesMultiUn MultiUn
Я их не читала, потому что, по правде сказать, выглядят они макулатурой.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLiterature Literature
Утром он положит письмо на коврик у двери вместе с прочей макулатурой, и оно уйдет, исчезнет, как и страх Тода.
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéLiterature Literature
Простите, но это макулатура.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После прочтения это просто макулатура.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экономия бумаги для копировальных машин и принтеров путем внедрения такой экологически рациональной практики, как фотокопирование на обеих сторонах листа и сдача в макулатуру ненужных документов
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéUN-2 UN-2
Вырезать, собрать, макулатура, в конверт, в комод.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concernerdes aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésLiterature Literature
В некоторых развитых странах коэффициент рециркуляции макулатуры является относительно высоким, хотя и различным в разных странах (он составляет, например, примерно 35 процентов в Бельгии, 50 процентов в Австралии, 61 процент в Германии и 75 процентов в Швеции).
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?UN-2 UN-2
Найден среди макулатуры
Alors, t' as joué les Navarro?jw2019 jw2019
Использование органических отходов, включая сточные воды, хозяйственно-бытовые отходы и макулатуру, в качестве топлива в энергетических установках, работающих на мусоре или биогазе, может способствовать уменьшению энергетической зависимости и сокращению загрязнения, а также может помочь в решении проблемы ликвидации отходов и может обеспечить источник сырья для производства органических удобрений
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesMultiUn MultiUn
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.