морское ушко
haliotide · ormeau · paua
морские ушки oor Frans
морские ушки
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
ormeau
Мне нужны омары, морские ушки и зеленые креветки!
J' ai besoin de homards, d' ormeau et de crevettes de jade!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рыба, креветки, крабы, морские ушки!
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или, может быть, в полете над пустынями Аравии, розовыми и зелеными, как перламутр морского ушка?
Qu' est- ce que ça peut te faire?Literature Literature
После этого у вас будет совершенно иное мнение о морских ушках.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морское ушко/
Notes généralesUN-2 UN-2
После этого у вас будет совершенно иное мнение о морских ушках
Tu m' entends?opensubtitles2 opensubtitles2
ЭТОТ удивительный моллюск — морское ушко, причем разновидность, обитающая только у берегов Новой Зеландии.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosanejw2019 jw2019
Морское ушко — это шедевр инженерного искусства, создать который был способен только небесный Творец.
Vous etes debutant, faut essayerjw2019 jw2019
Вот раковина морского ушка.
Viens par ici, Pee-WeeQED QED
Мне нужны омары, морские ушки и зеленые креветки!
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.opensubtitles2 opensubtitles2
Морские ушки разборчивы в пище и выборе соседей.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerjw2019 jw2019
Я принесла с собой раковину морского ушка.
Cotisations sociales dues à la CommissionQED QED
Морское ушко- это моллюск, мясо которого считается деликатесом в некоторых странах мира
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lMultiUn MultiUn
Посмотрев на зубы морского ушка через электронный микроскоп, мы понимаем, почему его рот- столь успешное приспособление
Dispositions finalesopensubtitles2 opensubtitles2
Рыба, креветки, крабы, морские ушки!
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морские ушки очень вкусные.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученые исследуют амортизирующие свойства моллюска морское ушко
La promesse faite par Mme Bjerregaard, selon laquelle aucun nouveau pays membre ne serait amené à baisser ses exigences est extrêmement vaste.jw2019 jw2019
Посмотрев на зубы морского ушка через электронный микроскоп, мы понимаем, почему его рот - столь успешное приспособление.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морское ушко – это моллюск, мясо которого считается деликатесом в некоторых странах мира.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noUN-2 UN-2
Существенная доля продукции рыбного промысла Австралии идет на экспорт, включая такие ценные товары, как лангуст, жемчуг, морское ушко и тунец.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?UN-2 UN-2
Однако только в холодных водах южной части Тихого океана живет моллюск с такой богатой раскраской — новозеландский вид морского ушка (Haliotis iris).
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centralejw2019 jw2019
Другие специалисты исследуют амортизирующие свойства моллюска морское ушко, чтобы получить более легкий и в то же время более прочный материал для бронежилетов.
Etpuisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirjw2019 jw2019
Триады, такие, как группировка "Во Синг Во" и " # К", занимаются контрабандой слоновой кости, рога носорога, акульих плавников и морского ушка в Южную Африку
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeMultiUn MultiUn
Еще одной областью, в которой браконьерством и транснациональным оборотом занимается организованная преступность, являются моллюски "морское ушко" из Южной Африки, незаконный экспорт которых ежегодно достигает # тонн
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.MultiUn MultiUn
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.