иеждународный семинар экспертов и углубленное исследование по сохранению лесов и охраняемым районам
atelier d'experts internationaux et étude approfondie sur la conservation des forêts et les zones protégées
охраняемые леса oor Frans
охраняемые леса
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
forêt protégée
Канада сообщила об увеличении числа и общей площади охраняемых лесов.
Le Canada a signalé une augmentation du nombre et de la superficie totale des forêts protégées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вместе с тем оно должно также принимать во внимание необходимость охранять леса от пагубных последствий сельского хозяйства.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisUN-2 UN-2
Вместе с тем оно должно также принимать во внимание необходимость охранять леса от пагубных последствий сельского хозяйства
Qu' est- ce que vous avez?MultiUn MultiUn
Охраняемые леса (категории I и II) МСОП
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lMultiUn MultiUn
анализа имеющейся научно-технической литературы и данных об охраняемых лесах и их биоразнообразии и оценки их эффективности;
Montre- lui qu' il compte, juste pour luiUN-2 UN-2
Во многих странах охраняемым лесам придается повышенное внимание на политическом уровне.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesUN-2 UN-2
Увеличение площади охраняемых лесов в Европе
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.UN-2 UN-2
Во многих странах охраняемым лесам придается повышенное внимание на политическом уровне
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesMultiUn MultiUn
b) анализа имеющейся научно-технической литературы и данных об охраняемых лесах и их биоразнообразии и оценки их эффективности
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterMultiUn MultiUn
Регионам с небольшой долей охраняемых лесов следует уделять сравнительно больше внимания в будущих инициативах по охране лесов
Nos outils promotionnelsMultiUn MultiUn
Канада сообщила об увеличении числа и общей площади охраняемых лесов.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicUN-2 UN-2
Там их схватили сержанты, охранявшие лес.
Pas de mal à lui parlerLiterature Literature
Площадь охраняемых лесов в Российской Федерации равна 17 млн. гектаров.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.UN-2 UN-2
Возможно, необходимо доказать, что охраняемые леса действительно испытывают на себе давление со стороны факторов обезлесения.
Merci, tu es gentilleUN-2 UN-2
Процентная доля охраняемых лесов категорий I и # МСОП
Mais c" est beaucoup d" argent!MultiUn MultiUn
Возможно, способствовали незначительному сокращению масштабов обезлесения и неуклонному увеличению площади охраняемых лесов
Tu as toujours esquivé les journaux, papaUN-2 UN-2
Нам нужно охранять леса.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.ted2019 ted2019
Примечание: Охраняемые леса согласно категориям управления # ВСОП
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?MultiUn MultiUn
охраняемые леса (в сотрудничестве с Общеевропейским процессом
Je ne cherche rienMultiUn MultiUn
На западе страны продолжали возникать межобщинные конфликты, вызываемые земельными вопросами, выселениями из охраняемых лесов и эксплуатацией природных ресурсов.
On était très jeunesUN-2 UN-2
Возможно, необходимо доказать, что охраняемые леса действительно испытывают на себе давление со стороны факторов обезлесения
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuveque l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionMultiUn MultiUn
Правительство оказало содействие маргинализированным женщинам, живущим рядом с охраняемыми лесами или продуктивными лесами, не являющимися плантациями.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »UN-2 UN-2
— Я предлагаю, ваше высочество, взять пятьдесят человек и пойти охранять лес.
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.Literature Literature
Примечание: Охраняемые леса согласно категориям управления I–VI ВСОП.
Pas seulement en vacancesUN-2 UN-2
белградский лес, из которого питьевая вода поступает в Стамбул, имеет по закону статус "охраняемого леса";
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesUN-2 UN-2
561 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.