переработка рыбы oor Frans
переработка рыбы
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
traitement du poisson
применение системы НАССР на предприятиях по переработке рыбы
systèmes ARCPC dans les entreprises de traitement du poisson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мурманский траловый флот и компания "Бимман реалти" заключили соглашение о переработке рыбьей кожи в кожевенные изделия.
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASUN-2 UN-2
Развиты сельское хозяйство, туризм, ловля тунца и переработка рыбы.
Tu joues encore, mec?jw2019 jw2019
применение системы НАССР на предприятиях по переработке рыбы
Et si on ouvrait la porte, Einstein?MultiUn MultiUn
На долю кораблестроения и сектора переработки рыбы приходилось 1,1 процента ВВП.
Bien sûr que j' y étaisUN-2 UN-2
В рыболовной отрасли женщины занимаются переработкой рыбы (копчением), продажей и распределением рыбы и рыбопродуктов
Je la protège.Bien jouéMultiUn MultiUn
Они на неофициальной основе выполняют наиболее сложную, опасную и низкооплачиваемую работу, такую как переработка рыбы и строительные работы.
Nan, j' y arrive pasUN-2 UN-2
Мы убирали тонны и тонны вонючей, гниющей рыбной туши из местного завода по переработке рыбы.
ll me faut encore la travaillerted2019 ted2019
Имеющиеся методы переработки рыбы существенно различаются, даже внутри отдельных стран, и могут сказываться на доступе к рыбе
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.UN-2 UN-2
На долю кораблестроения и сектора переработки рыбы приходилось # процента ВВП
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéMultiUn MultiUn
В рыболовной отрасли женщины занимаются переработкой рыбы (копчением), продажей и распределением рыбы и рыбопродуктов.
Fous le camp!Laisse- moi!UN-2 UN-2
Годами мы пытались увеличить наше присутствие в рыболовном промысле, переработке рыбы и, надеемся, наконец в торговле.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queted2019 ted2019
ФАО также проводит работу примерно с 1700 рыбаками по модернизации рыбного промысла и усовершенствованию методов переработки рыбы.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grandelongueurUN-2 UN-2
ФАО также проводит работу примерно с # рыбаками по модернизации рыбного промысла и усовершенствованию методов переработки рыбы
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesMultiUn MultiUn
Рыболовство и переработка рыбы
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesUN-2 UN-2
Из остальных окон открывается вид на фабрику по переработке рыбы.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelLiterature Literature
Мурманский траловый флот и компания "Бимман реалти" заключили соглашение о переработке рыбьей кожи в кожевенные изделия
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatMultiUn MultiUn
Местная обрабатывающая промышленность включает в себя типографское дело, переработку рыбы, судоремонт и связанное с туризмом ремесло, а также производство красок.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitUN-2 UN-2
проектирование промышленного объекта для переработки рыбы, который должен выступать в качестве источника дохода местных общин в бассейне реки Амазонки, Бразилия;
Pourquoipas ce truc violet dans le placard?UN-2 UN-2
Местная обрабатывающая промышленность включает в себя типографское дело, переработку рыбы, судоремонт и ремесленнические промыслы, обслуживающие туристов, а также производство красок.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousUN-2 UN-2
Из федерального и региональных бюджетов предоставляются субсидии на строительство жилья, школ, инфраструктуры и приобретение оборудования для переработки рыбы и мяса.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleUN-2 UN-2
Наиболее быстрыми темпами, как ожидается, будет увеличиваться число рабочих мест в отраслях морской ветроэнергетики, морской аквакультуры, переработки рыбы и портовой деятельности.
La vanne, c' est ça!UN-2 UN-2
Материнские компании предприятий по переработке рыбы в Американском Самоа пользуются особыми налоговыми льготами и их затраты на рабочую силу являются низкими.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentUN-2 UN-2
Материнские компании предприятий по переработке рыбы в Американском Самоа пользуются особыми налоговыми льготами и их затраты на рабочую силу являются низкими.
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésUN-2 UN-2
Материнские компании предприятий по переработке рыбы в Американском Самоа пользуются особыми налоговыми льготами и их затраты на рабочую силу являются низкими
Deva, le jour se lèveMultiUn MultiUn
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.