плотно примыкать oor Frans
плотно примыкать
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
adhérer
coller (à)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому, этот вопрос, к которому плотно примыкает проблема предотвращения конфликтов, находится в прямой компетенции Совета Безопасности.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtUN-2 UN-2
Из-за того, что зубной камень очень твердый и плотно примыкает к зубу, удалить его труднее, чем налет.
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionjw2019 jw2019
Поэтому, этот вопрос, к которому плотно примыкает проблема предотвращения конфликтов, находится в прямой компетенции Совета Безопасности
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheMultiUn MultiUn
Плотно примыкающий к споросодержащей ткани
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersUN-2 UN-2
Отважным горожанам было легче защитить город, если плотно примыкавшие друг к другу дома располагались на вершине горы, а не в долинах, что потребовало бы возведения более мощных стен.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationjw2019 jw2019
Низкое качество транспортных услуг и услуг связи привело к формированию практически однородной, весьма плотной сети небольших центров, в которых обеспечивался доступ к основным объектам и услугам, а также к минимальному числу рабочих мест для населения примыкавших к ним территорий.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleUN-2 UN-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.