полет на малой высоте oor Frans
полет на малой высоте
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
vol à basse altitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И тот, другой, из штаба, со своей навязчивой идеей полета на малой высоте
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.Literature Literature
Быстрый полёт на малой высоте, не оставляет шансов на ошибку.
Vas- y, c' est normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовятся соглашения о местонахождении центра и обязанностях государств-членов по контролю за его работой, а также о контроле за полетами на малой высоте.
Dans l'article # du même statut, les mots "le Ministre flamand" sont remplacés par les mots "le Ministre flamand compétent pour la gestion individuelle des membres du personnel"UN-2 UN-2
Готовятся соглашения о местонахождении центра и обязанностях государств-членов по контролю за его работой, а также о контроле за полетами на малой высоте
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementMultiUn MultiUn
Примером того могут послужить испытательные полеты на малой высоте в северной Канаде, отрицательное воздействие которых на эскимосов не считается приоритетным вопросом и, более того, даже не рассматривается как таковое
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsMultiUn MultiUn
Группа считает такие полеты на малой высоте угрожающими, а следовательно, наступательными действиями, что представляет собой нарушение резолюции 1591 (2005), согласно которой СВС должны воздерживаться от наступательных полетов военной авиации.
Je peux consulter mes mails?UN-2 UN-2
Группа отмечает также сообщения о случаях полета военных самолетов на очень малой высоте в других районах Дарфура, в том числе в непосредственной близости от лагерей для внутренне перемещенных лиц.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.UN-2 UN-2
Поскольку полет крылатых ракет проходит на малых высотах, они могут остаться незамеченными радиолокационными станциями воздушного базирования вследствие отражений от рельефа местности, а благодаря кривизне Земли они могут избежать засечки радиолокационными станциями наземного базирования.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableUN-2 UN-2
При эксплуатации другого базового носителя "Протон" накопления на орбитах отработавших последних ступеней не происходит по причине их малого срока пассивного полета за счет того, что он осуществляет вывод на высоты до # км
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.MultiUn MultiUn
При эксплуатации другого базового носителя "Протон" накопления на орбитах отработавших последних ступеней не происходит по причине их малого срока пассивного полета за счет того, что он осуществляет вывод на высоты до 200 км.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.