слой гумуса oor Frans

слой гумуса

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

couche d’humus

Тяжелые металлы: отсутствие превышения критических предельных концентраций Pb, Cd и Hg в слое гумуса; отсутствие превышения КН
Métaux lourds: pas de dépassement des limites critiques du plomb, du cadmium et du mercure dans la couche d’humus; pas de dépassement des charges critiques

couche humifère

Soortgelyke frases

слой с высоким содержанием гумуса
couche humifère

содержание гумуса в верхнем слое почвы
taux d'humus de l'horizon de surface

voorbeelde

Тяжелые металлы: отсутствие превышения критических предельных концентраций Pb, Cd и Hg в слое гумуса; отсутствие превышения КН
Métaux lourds: pas de dépassement des limites critiques du plomb, du cadmium et du mercure dans la couche d’humus; pas de dépassement des charges critiques

С эрозией почвы тонкий слой гумуса, который создавался тысячи лет, бесследно исчезает
Avec l' érosion, la fine couche d' humus...... qui avait mis des milliers d' années à se former, a disparu

С эрозией почвы тонкий слой гумуса, который создавался тысячи лет, бесследно исчезает.
Avec l'érosion, la fine couche d'humus, qui mis des milliers d'années à se former, disparaît.

В особенности для Pb, являющегося важнейшим компонентом загрязнения воздуха на большие расстояния, отмечается явное перемещения в слой гумуса
En particulier pour le plomb, qui est un important composant de la pollution atmosphérique à longue distance, la proportion contenue dans les couches d'humus est appréciable

В особенности для Pb, являющегося важнейшим компонентом загрязнения воздуха на большие расстояния, отмечается явное перемещения в слой гумуса.
En particulier pour le plomb, qui est un important composant de la pollution atmosphérique à longue distance, la proportion contenue dans les couches d’humus est appréciable.

Г-н Лундин представил обновленные расчеты концентраций по бассейновым балансам загрязнения на участках МСП по комплексному мониторингу, которые показывают, что концентрация ртути в почвенном слое гумуса увеличилась по сравнению со значениями допромышленного периода
M. Lundin a présenté les derniers résultats des bilans de captage sur les sites du PIC-Surveillance intégrée, qui montrent que les concentrations de mercure dans l'humus sont supérieures à leur niveau pré-industriel

Они создают гумус, перегной - тот плодородный слой, от которого зависит вся жизнь на суше.
Ils font l'humus, la couche fertile à laquelle toute la vie sur terre est liée.

Они создают гумус, перегной- тот плодородный слой, от которого зависит вся жизнь на суше
Ils fabriquent l' humus, ce manteau fertile...... auquel toute vie est liée sur les continents

Промышленные фермы ухудшают и разрушают верхний слой почвы - 160 тонн драгоценного гумуса с 1 гектара теряют каждый год наши основные аграрные земли.
Les exploitations industrielles dégradent et érodent la précieuse couche arable du sol -- 64 tonnes par are sont perdus chaque année dans certains endroits des Etats- Unis.