Молдавская Советская Социалистическая Республика
République socialiste soviétique de Moldavie
советская республика oor Frans
советская республика
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
république des conseils
ru
форма правления, одна из разновидностей республиканской формы правления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы признаём права наших соседей – бывших советских республик, а ныне суверенных государств – на многовекторную внешнюю политику.
Je souhaite également quenous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.mid.ru mid.ru
За исключением Грузии и трех прибалтийских республик, бывшие советские республики объединились, создав под эгидой России Содружество Независимых Государств.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeUN-2 UN-2
— Бывшие советские республики?
Ça va, ça va.Calmez- vousLiterature Literature
Вместо этого, сегодняшний Ближний Восток более всего похож на все более беспокойные бывшие советские республики несколько лет назад.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésProjectSyndicate ProjectSyndicate
УИС сталкивается со многими трудностями, стоящими перед аналогичными ведомствами в других бывших советских республиках, которые включают:
la privatisation et la réforme des entreprises, etUN-2 UN-2
За исключением Грузии и трех прибалтийских республик, бывшие советские республики объединились, создав под эгидой России Содружество Независимых Государств
Wayne CampbellMultiUn MultiUn
Это отчасти объясняется относительно низкими ценами на энергию в бывших советских республиках.
Configurer l' interface utilisateur de KWordUN-2 UN-2
После революции в России, в 1920 г. образовались Бухарская и Хорезмская народные советские республики.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEUN-2 UN-2
К 1991 году власть центра окончательно ослабла, и Грузия, одна из первых бывших советских республик, получила официальную независимость.
Merci d' être venueUN-2 UN-2
В результате социалистической революции в # году был свергнут эмир бухарский Алимхан, и образовалась Бухарская Народная Советская Республика
Durée de l'aide individuelleMultiUn MultiUn
Во всех бывших советских республиках Средней Азии установились различные формы «султанских» правительств.
Vous êtes jeune, mon amiNews commentary News commentary
сентября # года Азербайджан в числе одной из первых советских республик принял конституционный закон о суверенитете
Je dois savoirMultiUn MultiUn
По Конституции 1918 года Съезд именовался «высшей властью Российской Социалистической Федеративной Советской Республики».
À la sérénitéWikiMatrix WikiMatrix
Самая большая из бывших советских республик — Россия.
Générant des intérêts des dettes précédentesjw2019 jw2019
— Выучила наизусть все советские республики?
Vous avez commandé ce sujetLiterature Literature
С момента распада СССР бывшие советские республики Восточной Европы и Закавказья рассматривались потенциальными кандидатами для расширения ЕС.
Je serai franc aussi, on arrêteWikiMatrix WikiMatrix
В случае бывших советских республик упоминалась такая особенность, как полное отсутствие потенциала после развала коммунистического государства.
L'amendement # se lit comme suitUN-2 UN-2
Я родом из бывшей советской республики Беларусь, которая, как некоторые из вас знают, не является оазисом либеральной демократии.
Je vous cherchaisQED QED
Провоцируя этнические конфликты на территориях бывших советских республик, Москва надеется удержать их под своим контролем и влиянием.
Tu as tué une légendeProjectSyndicate ProjectSyndicate
В результате агрессивной политики Путина от России отворачиваются не только США и Европа, но и бывшие советские республики.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilNews commentary News commentary
Секс считается неподходящей для уроков темой в этой бывшей советской республике, большая часть жителей которой — мусульмане.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.gv2019 gv2019
Среди бывших советских республик Таджикистан занимает последнее место по уровню доходов на душу населения
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeMultiUn MultiUn
Узбекистан, бывшая советская республика, является бедной страной, в которой мало рабочих мест.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?News commentary News commentary
Тирдзниси — деревня на границе бывшей советской республики Грузии и отсоединившейся территории Южной Осетии.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourgv2019 gv2019
1425 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.