стационарный телефон oor Frans
стационарный телефон
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
téléphone de bureau
téléphone fixe
В наши дни ни у кого уже нет стационарного телефона.
Plus personne n'a de téléphone fixe de nos jours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* если на веб-сайте не указан физический адрес или номер стационарного телефона;
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.WHO WHO
Коммутированная телефонная сеть общего пользования; обычная мобильная или стационарная телефонная сеть
Ils vous ont échappé?UN-2 UN-2
a Стационарные телефонные линии
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalMultiUn MultiUn
Может позвоним на стационарный телефон Сола, запустим голосовое управление, ещё раз проверим нашу отслеживающую программу?
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стационарные телефонные аппараты и их обслуживание
J' étais inquietUN-2 UN-2
Неограниченные звонки на стационарные телефоны* более чем в 40 странах мира.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileCommon crawl Common crawl
Лисбет набрала номер стационарного телефона гостевого домика, но никто не взял трубку.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesLiterature Literature
В Восточной Африке системы стационарной телефонной связи являются небольшими и неэффективными
Zoe a laissé des livres à l' écoleMultiUn MultiUn
- со стационарного телефона на стационарный телефон (номер стационарного телефона)
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?UN-2 UN-2
переносной и стационарной телефонной аппаратуры, расположенной в жилых помещениях или рулевой рубке;
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiUN-2 UN-2
У нее был мобильный и стационарный телефон, но она почему-то позвонила из таксофона.
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уверена, кто бы там ни жил, у него есть стационарный телефон.
Regarde les autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для стационарных телефонов выделен код «7-840», а для пользователей мобильных телефонов — «7-940».
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.UN-2 UN-2
Число стационарных телефонов, с которых могут передаваться данные при скорости # кбит/с в масштабе отдельной общины
Pourquoi tu te marres?MultiUn MultiUn
ii) мобильных телефонов, стационарной телефонной аппаратуры и приборов контроля загрузки в жилых помещениях или в рулевой рубке;
Tu veux que je me rapproche un peu?UN-2 UN-2
Число стационарных телефонных линий на # человек
U Déduction pour investissement..... # EURMultiUn MultiUn
Число абонентов стационарной телефонной связи на 100 жителей
lls les ont prises!UN-2 UN-2
Число стационарных телефонных линий на 100 человек
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àUN-2 UN-2
Число стационарных телефонных линий на 100 жителей
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsUN-2 UN-2
Неограниченные звонки на стационарные телефоны в США и Канаде в любое время дня и ночи.
J' ai quelque chose à te direCommon crawl Common crawl
К наиболее распространенным показателям относились показатели наличия электричества, радио, стационарного телефона, мобильного телефона, телевизора и компьютеров.
Je suis de nouveau en selleUN-2 UN-2
Только стационарный телефон
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionUN-2 UN-2
У кого-то из вас, возможно, уже нет и стационарного телефона.
considérant quLiterature Literature
Переезд означал физическое перемещение 75 стационарных телефонных линий.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueUN-2 UN-2
Нужно добиться от операторов стационарной телефонии, чтобы они подключили отводные кабели.
Et au milieu?Literature Literature
540 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.