ходовая сигнализация oor Frans
ходовая сигнализация
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
signalisation en cours de route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В соответствии с пунктом 1 статьи 9.04 следующие администрации не требуют несения судами дневной ходовой сигнализации:
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceUN-2 UN-2
Статья 3.19 ‐ Ходовая сигнализация соединений плавучего
C' est promisUN-2 UN-2
Национальными правилами судоходства Российской федерации [Беларуси, Украины, Республики Молдовы и Казахстана] дневная ходовая сигнализация – не предусмотрена.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezUN-2 UN-2
Поправки к статье 3.12 – Ходовая сигнализация парусных судов
Ma fille va bien?UN-2 UN-2
Статья 3.08 – Ночная ходовая сигнализация одиночных моторных судов
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisUN-2 UN-2
Поправки к статье 3.08 – Ходовая сигнализация одиночных моторных судов
Et tu ne peut pas imaginer combienUN-2 UN-2
Поправки к статье 3.11 – Ходовая сигнализация счаленных групп
Elaine, et l' assistante qui pétilleUN-2 UN-2
Статья 3.10 – Ходовая сигнализация толкаемых составов
Seize, moins huit, égal huitUN-2 UN-2
Поправки к статье # Дополнительная ходовая сигнализация судов, выполняющих работы на водном пути
Chef de la mission/commissaire de policeMultiUn MultiUn
В отношении раздела II главы 3: компетентные органы могут решить не требовать несения судами дневной ходовой сигнализации.
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallUN-2 UN-2
Статья 3.09 – Ходовая сигнализация буксируемых составов
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsUN-2 UN-2
В отношении раздела # главы # компетентные органы могут решить не требовать несения судами дневной ходовой сигнализации
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseMultiUn MultiUn
Национальными правилами судоходства [Беларуси, Казахстана, Литвы, Республики Молдова] Российской Федерации и Украины дневная ходовая сигнализация не предусмотрена.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée parles libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalUN-2 UN-2
Поправки к статье # Ходовая сигнализация паромов
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirMultiUn MultiUn
Статья 3.08 ‐ Ходовая сигнализация одиночных моторных судов
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finUN-2 UN-2
Статья # Ходовая сигнализация толкаемых составов
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.MultiUn MultiUn
Статья # Ходовая сигнализация одиночных моторных судов
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesMultiUn MultiUn
Статья 3.16 ‐ Ходовая сигнализация паромов2
Dans cecadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesUN-2 UN-2
Статья # Дополнительная ходовая сигнализация судов
Je prends votre portefeuilleMultiUn MultiUn
Статья 3.13 – Ходовая сигнализация малых судов
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?UN-2 UN-2
Национальными правилами судоходства [Беларуси, Казахстана, Литвы, Республики Молдова] Российской Федерации и Украины дневная ходовая сигнализация не предусмотрена
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuMultiUn MultiUn
Статья 3.28 ‐ Дополнительная ходовая сигнализация судов,
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuUN-2 UN-2
Поправки к статье # Ходовая сигнализация буксируемых составов
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.MultiUn MultiUn
Статья 3.16 – Ходовая сигнализация паромов
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.UN-2 UN-2
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.