часть установленного количества oor Frans
часть установленного количества
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
FQA
fraction de quantité attribuée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для передачи или приобретения любой части установленного количества по статье # Сторона должна
Je peux faire sansMultiUn MultiUn
продолжать приобретать [и передавать] [единицы сокращения выбросов (ЕСВ)], [сертифицированные сокращения выбросов (ССВ)] и части установленного количества (ЧУК)
Il existe toutefois des exceptions.UN-2 UN-2
общее количество переданных [единиц установленного количества] [частей установленного количества].
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreUN-2 UN-2
� ["Единица установленного количества" (ЕУК)] ["Часть установленного количества (ЧУК)] определяется в соответствии с решением D/CP.6.
Mme Hudson' a un téléphoneUN-2 UN-2
� ["Единица установленного количества" (ЕУК)] ["Часть установленного количества" (ЧУК)] определяется в соответствии с решением D/CP.6.
Et toi, tu comprends, Eli?UN-2 UN-2
10 Единицы сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированные сокращения выбросов (ССВ), единицы установленного количества (ЕУК), части установленного количества (ЧУК).
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeUN-2 UN-2
18 Единицы сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированные сокращения выбросов (ССВ), единицы установленного количества (ЕУК), части установленного количества (ЧУК).
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeUN-2 UN-2
общее количество приобретенных [единиц установленного количества] [частей установленного количества];
Les nazis, dans les filmsUN-2 UN-2
Утрата права на передачу части установленных количеств
Ça fait # ans queUN-2 UN-2
[передавать или] приобретать часть установленного количества; [или]
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisUN-2 UN-2
Термином, признанным в Протоколе, является "часть установленного количества"
INDICATIONS D UTILISATIONMultiUn MultiUn
h) общее количество переданных [единиц установленного количества] [частей установленного количества]
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.MultiUn MultiUn
[передавать или] приобретать часть установленного количества; [или]
Toi!- Ma jambe!UN-2 UN-2
[приобретать [и передавать] часть установленного количества, относящегося к соответствующему периоду действия обязательств];
De celle de Mulder?De la vôtre?UN-2 UN-2
� ЕСВ – единица сокращения выбросов; ССВ – сертифицированное сокращение выбросов; ЕУК – единица установленного количества; ЧУК – часть установленного количества.
° quiconque commet une infraction à l'articleUN-2 UN-2
� Единицы сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированные сокращения выбросов (ССВ), единицы установленного количества (ЕУК), части установленного количества (ЧУК).
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?UN-2 UN-2
[накопленные] [единицы установленного количества] [части установленного количества] на конец корректировочного периода в соответствии со статьей 3.13.
Décision du ConseilUN-2 UN-2
Единицы сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированные сокращения выбросов (ССВ), единицы установленного количества (ЕУК), части установленного количества (ЧУК
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurMultiUn MultiUn
(ЕСВ: единица сокращения выбросов; ССВ: сертифицированное сокращение выбросов; ЕУК: единица установленного количества; ЧУК: часть установленного количества).
Allons voir çaUN-2 UN-2
� ["Единица установленного количества" (ЕУК)] ["Часть установленного количества" (ЧУК)] определяется в соответствии с решением D/CP.6.
Car ça ne va pas durerUN-2 UN-2
a) [приобретать [и передавать] часть установленного количества, относящегося к соответствующему периоду действия обязательств]
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paieMultiUn MultiUn
485 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.