(электрическая) батарея
pile
электрическая батарея oor Frans
электрическая батарея
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
batterie
Эксперты продолжают рассматривать дальнейшие усовершенствования, предназначенные для того, чтобы обезопасить автомобили, снабженные электрическими батареями, от опасности возгорания.
Les experts continuent d’étudier les moyens d’apporter des améliorations aux véhicules équipés de batteries électriques en ce qui concerne les risques d’incendie.
pile
Покажите членам семьи электрическую батарею и расскажите, как она работает.
Montrez aux membres de la famille une pile et expliquez-leur son fonctionnement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То же делает и электрическая батарея с исправным током, говорят электрики.
Je ne m' explique pas son arythmieLiterature Literature
Электрическая батарея еле-еле обогревала комнату, а эта Аделина принесла на ночь мало дров.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEELiterature Literature
Благодаря этой новой технологии возник интересный вопрос: является ли грозовое облако просто большой электрической батареей?
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.QED QED
Эксперты продолжают рассматривать дальнейшие усовершенствования, предназначенные для того, чтобы обезопасить автомобили, снабженные электрическими батареями, от опасности возгорания.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasUN-2 UN-2
Аналогично, эта электрическая батарея разряжается мгновенно, испуская большие искры.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueQED QED
Они не валяют дурака с бесполезными раскопками и не проводят в бардаке эксперименты с электрическими батареями, как члены Британской Ассоциации.
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.ted2019 ted2019
Батарея электрических накопителей энергии с распределенной аналитической системой управления
Une décision très personnellepatents-wipo patents-wipo
Мы не без труда спустили его в пещеру, где и установили в самом центре под батареей электрических ламп.
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireLiterature Literature
Иерархическая система управления батареей электрических накопителей энергии
Aidez- moi, je vous en priepatents-wipo patents-wipo
«Источник энергии» — устройство, подающее энергию, вырабатываемую судовой электрической станцией, аккумуляторными батареями или двигателем внутреннего сгорания, к системе рулевого управления и рулевой машины.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direUN-2 UN-2
Источник энергии: устройство, подающее энергию, вырабатываемую судовой электрической станцией, аккумуляторными батареями или двигателем внутреннего сгорания, к системе рулевого управления и рулевой машины.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeUN-2 UN-2
Источник энергии: устройство, подающее энергию, вырабатываемую судовой электрической станцией, аккумуляторными батареями или двигателем внутреннего сгорания, к системе рулевого управления и рулевой машины.
La police est peut- être au courant, maintenantUN-2 UN-2
«Источник энергии»- устройство, подающее энергию, вырабатываемую судовой электрической станцией, аккумуляторными батареями или двигателем внутреннего сгорания, к системе рулевого управления и рулевой машины
Je m' en occupeMultiUn MultiUn
А # Источник энергии: устройство, подающее энергию, вырабатываемую судовой электрической станцией, аккумуляторными батареями или двигателем внутреннего сгорания, к системе рулевого управления и рулевой машины
Arrête avec " I' enfant "!MultiUn MultiUn
устройство для аккумулирования электрической энергии/мощности (например, батарея, конденсатор, маховик/генератор и т.д.)".
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesUN-2 UN-2
устройство для аккумулирования электрической энергии/мощности (например, батарея, конденсатор, маховик/генератор и т.д.)".
Qu' avez- vous fait?UN-2 UN-2
устройство для аккумулирования электрической энергии/мощности (например, батарея, конденсатор, маховик/генератор и т.д.)"
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.MultiUn MultiUn
· устройство для аккумулирования электрической энергии/мощности (например, батарея, конденсатор, маховик/генератор и т.д.).
Elles assistent l' armée de terre et observent lesUN-2 UN-2
Он знал о батареях и электрической трансмиссии больше, чем кто-либо в Tesla.
Arrête d' angoisser comme çaLiterature Literature
Исключение конкретных категорий ОЭЭО с более тяжелыми батареями, например электрического инструмента или электровелосипедов, на практике не будет выполнимым.
C' est à cause de moiUN-2 UN-2
Тепло создается людьми, электрическими устройствами или солнечными батареями или, в случае необходимости, другими альтернативными источниками энергии.
Fermez les portes!UN-2 UN-2
устройство для аккумулирования электрической энергии/мощности (например, батарея, конденсатор, маховик/генератор и т.д.).
Mon père était jamais làUN-2 UN-2
устройство для аккумулирования электрической энергии/мощности (например, батарея, конденсатор, маховик/генератор и т.д
Je devais vous le direMultiUn MultiUn
устройство для аккумулирования электрической энергии/мощности (например, батарея, конденсатор, маховик/генератор и т.д.)
Ta vie ne me sert plus à rienUN-2 UN-2
Положения ВОПОГ не применяются к системам аккумулирования и производства электроэнергии (например, литиевым батареям, электрическим конденсаторам, асимметричным конденсаторам, системам хранения на основе металлгидридов и топливным элементам):
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lUN-2 UN-2
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.