этолог oor Frans
этолог
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
éthologue
fr
personne qui pratique l'éthologie, l'étude du comportement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поведенческий подход уходит своими корнями в целый ряд различных дисциплин: экономику, социологию, географию, психологию, политические науки, этологию, биологию, антропологию и философию.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreUN-2 UN-2
Брайан протянул Бену толстый том – «Справочник по этологии насекомых» 2018 года издания
Attention à ta têteLiterature Literature
Этологи говорят, что такое поведение свойственно не только индюшке.
approuve la conclusion de l'accordLiterature Literature
Этология (chology) -- изучение поведения животных (DMD)
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiLiterature Literature
Когда этолога Лиз Моррис, работающую в парке водных аттракционов во Флориде, США, спросили, что ей больше всего нравится в работе с дельфинами, она ответила: «Наверное, их характер.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.jw2019 jw2019
Поведенческий подход уходит своими корнями в целый ряд различных дисциплин: экономику, социологию, географию, психологию, политические науки, этологию, биологию, антропологию и философию
Vous avez un torse super développéMultiUn MultiUn
Этологам этот факт хорошо известен.
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreted2019 ted2019
Этологи в 1960-х и 1970-х годах ставили под сомнение и расширили типы поведения, используемые в качестве признаков привязанности.
vu la proposition de la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Однако этология, наука, утверждающая, что извлекает уроки из поведения животных, имеет свои границы.
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusjw2019 jw2019
Тогда как в физике и химии подобный подход был признан нефункциональным, в зоологии и этологии труды Аристотеля «представляют реальный интерес».
Un type à bord, en violetWikiMatrix WikiMatrix
Такое исследование мы называем «этологией», и именно в этом смысле Спиноза писал подлинную Этику.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.Literature Literature
Как этолог, изучающий поведение животных и его роль в естественном отборе, он продвигает идею, что ген является ключевой единицей отбора в эволюции.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.WikiMatrix WikiMatrix
А каким образом попал он на курсы высшей и аномальной этологии в городе Сплите?
Remercions les dieux que vous soyez làLiterature Literature
— «ЭЭЭ» означает «Этология-Эволюция-Экология», — объявил Леваллуа, чтобы разрядить атмосферу
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailLiterature Literature
Коренное и местное население, как правило, обладает значительными знаниями о диких видах, которые окружают их, в том числе знаниями о местах их обитания, сезонном наличии, этологии, в случае с видами животных, и по другим вопросам, и они нередко используют их для получения средств к существованию и для других целей.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéUN-2 UN-2
Образование: институт психологии, Киев; специальные курсы высшей и аномальной этологии, сплит.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesLiterature Literature
Щур, обсуждая использование Боулби этологических концепций (до 1960 года), отметил, что понятия, используемые в теории привязанности, не поспевают за изменениями в самой этологии.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainWikiMatrix WikiMatrix
Ведущий немецкий этолог Пауль Лехаузен утверждает, что «огромное число неврозов и трудности приспособиться к обществу, частично или полностью, прямо или косвенно, связаны с перенаселением».
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mieljw2019 jw2019
Этологи выразили обеспокоенность по поводу адекватности некоторых исследований, на которых была основана теория привязанности, в частности, распространение результатов исследования животных на человека.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉWikiMatrix WikiMatrix
Основатель современной этологии (наука о поведении животных), австриец Конрад Лоренц, заявляет, что человек испытывает влечение к агрессивности, т. е. что «сильнейший побуждающий инстинкт заставляет его воевать» (On Aggression [Об агрессивности]).
Ça se vend pas à l' unitéjw2019 jw2019
Внимание Боулби было впервые обращено к этологии, когда он читал черновое издание Конрада Лоренца 1952 года (хотя Лоренц публиковал более ранние работы).
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.