Бармаглот oor Hongaars
Бармаглот
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szajkóhukk
Gruffacsór
Бармаглот на свободе, а это еще одна причина остаться и сражаться.
Ha a Gruffacsór kint van, még inkább maradnunk kell és harcolnunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бармаглот на свободе, а это еще одна причина остаться и сражаться.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается проекта Бармаглот, мы так и не поняли, что ж это за чертовщина.
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезон 1, серия 12 Бармаглот
A támogatási rendszer időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, что такое " Бармаглот ".
Az alapvető szinuszos, és olyan, hogy a mintadarab rögzítési pontjai alapvetően fázisban és párhuzamos vonalak mentén mozognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, если Бармаглота выпустили, никому из нас не безопасно передвигаться в открытую.
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно я знаю о Бармаглоте.
Paul, jól vagy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему мы не в " Бармаглоте "?
Fontos felismerni, ahogyan ön is felismeri, hogy Kína elkötelezettsége kérdéseket és bizonyos aggodalmat vet fel még Afrikában is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пристают ко мне с просьбой привлечь их в " Бармаглот ".
Rosa, adsz egy csókot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шахматная Доска, Бармаглот, Черная Королева...
amelyek termesztés alatt állnak, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну так, ты понял, что такое Бармаглот?
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он убил около пятиста человек и маги Страны Чудес заперли Бармаглота.
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через пару часов нам нужно делать презентацию " Бармаглота " для всего подразделения.
Art már negyven éve árul mogyorót a baseball pályánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бармаглот питается страхом.
Feküdjetek a porba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бармаглот.
A feladást követő szakaszban azonban a termékek a forgalmazási előírások rendelkezéseihez képest a következő eltéréseket mutathatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, Бармаглот слишком разросся.
Vissza kell menned a versenyre és megtudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен попасть в этот проект " Бармаглот ".
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джафар освободил Бармаглота.
Egy pillanat GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я известна как Бармаглот.
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шахматные Доски, Бармаглот, Черная королева
Ha követem a szabályokatOpenSubtitles OpenSubtitles
Мы должны быть в " Бармаглоте ", черт побери!
Ezenkívül a kötelezettségvállalások nem bizalmas formában, angol nyelven teljes körűen hozzáférhetőek a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет никакого " Бармаглота ".
Én éhes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же знаете о " Бармаглоте ", не так ли?
Munkavállalók esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не сказать, что " Бармаглот " - это проект Линды?
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Бармаглот может читать наши мысли, мы не должны знать, где он спрятан.
A WTW-elemzés azt mutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint – tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.