Буйвол oor Hongaars
Буйвол
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Bubalus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
буйвол
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bivaly
Но теперь они проявляют повышенный интерес к буйволу, и следуют за ним по пятам.
Mégis, feltűnő érdeklődést mutatnak a bivaly iránt, és követik mindenhová.
vízibivaly
Этот выглядит как яйцо буйвола.
Az már úgy néz ki, mint egy vízibivaly herezacsija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Здесь двух буйволов ", сказала Рейчел.
Ha Henry megtalálja, megöliQED QED
У всей крупной дичи — льва, буйвола, слона — глаза расположены по бокам головы.
Édesem, mi történt veled?Literature Literature
Мы посмотрим на буйволов?
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európai magántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségének kérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь говядина, оленина, мясо аллигатора, буйвола, кролика, козла, гремучей змеи и колбасный фарш.
Tényleg ezt csináltam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вот мы и на площадке. Отсюда хорошо видно животных — перед нами 80 слонов, несколько буйволов и антилоп.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártjw2019 jw2019
Это буйвол, сержант
Nem fogom ezeket megjegyezniopensubtitles2 opensubtitles2
Дайте буйволу миллион акров, и он вырастет.
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А газеты, когда начали орать про Буйвола-Билла, даже удивлялись, что он не снимает скальпов.
Nem tudom, biztos lent hagytam aLiterature Literature
И эта метафора о том, что мы часть в большой человеческой семьи; это также то, как дети описывают деньги, вкладываемые ими в жертвенных буйволов, которые должны отнести души людей отсюда в загробную жизнь. Дети объясняют, что они платят деньги за это, потому что они хотят выплатить своим родителям долг за все те годы, которые потратили их родители, вкладывая в них и ухаживая за ними.
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülted2019 ted2019
Кнут меньшинства, также известный как " буйвол ",
elektronikus vagy nagyfrekvenciás előtét: hálózati tápfeszültségről üzemeltetett váltakozó áramú átalakító, ideértve az egy vagy több fénycső általában nagy frekvencián történő gyújtására és működtetésére szolgáló stabilizáló elemeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы также сделали снимки других животных, в том числе лесного буйвола в Габоне, слонов и даже черепашьих гнёзд.
Rögtön jövökted2019 ted2019
Да, так как здесь он не может охотиться на буйвола, ни сразиться с шерифом.
A kapitány ritka állatokat tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты говорить охотник за буйволом не будет.
Nem tudják, hogy ez rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буйвол отделывается всего лишь царапиной.
Ág, most jól figyelj rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пока Эрик наблюдал за тем, как его дети играют в игрушки из костей буйвола, которые называются «далас», ему в голову пришла идея этого изобретения.
Ez aztán a kommunikáció!ted2019 ted2019
— Он и в самом деле очень занят и хочет... — Занят делом Буйвола-Билла?
bejövő nukleáris anyag tároló területLiterature Literature
Леса также дают кров многим видам животных, например обезьянам, тиграм, медведям, буйволам и слонам.
Akkor Courtney is tudhatjw2019 jw2019
Зубы нанесли буйволу лишь небольшую рану, но теперь за дело берутся и другие драконы.
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Альфа Марго 4 Буйволу, у них свадьба.
Az NMS kezelése szempontjából fontos a korai diagnózisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но приношение в жертву буйволов и это ритуальный показ богатства также выражает статус умершего и, в широком смысле, семьи умершего.
Mi van, ha nem szedem a tablettákat?ted2019 ted2019
Смотрю в зеркало и вижу, как что-то вроде гигантского мусоровоза несётся за нами, как бешеный буйвол по джунглям!
A BELGIUM címsor alatti bejegyzést az alábbi bejegyzések követikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Буйволы; Коровы; Поклонение теленку; Телята)
Beton alibije van mindkét estérejw2019 jw2019
В книге «Пигмеи — лесной народ» объясняется, что в лесу водятся птицы, обезьяны, слоны, буйволы, крысы, антилопы, дикие кабаны, белки и многие другие.
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldéséveljw2019 jw2019
В долинах можно увидеть слонов, буйволов и львов.
Baszott egy hely ez!jw2019 jw2019
В долину пришли буйволы.
Időm, mint a tengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.