Видеть в розовом свете oor Hongaars
Видеть в розовом свете
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rózsaszínben látja a világot.
hu
túlzottan derűlátó; kapatos
rózsásan látja a világot
ru
видеть что-л. в розовом свете Синоним: См: надежда, надеяться{https://sanstv.ru/dictionary/}
hu
a dolgok +(jó)-{nem csak a rossz} oldalát nézi. Фразеологизм «Видеть в розовом свете» значение Иметь нереальное представление о чем-то, учитывая одни лишь положительные стороны. «Я советовал ему просить звание историографа; он считал это невозможным, говоря, что по обычаю моему все вижу в розовом свете» (И. Дмитриев).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я бы еще подчеркнул, что сами тренеры склонны видеть все в розовом свете.
Maga viccel!Literature Literature
Ищи руководства Иеговы, чтобы мыслить трезво, а не видеть все в розовом свете.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőljw2019 jw2019
2 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.