Вюрцбург oor Hongaars

Вюрцбург

существительное мужского рода

Вюрцбург (район)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Würzburg

voorbeelde

Примерно через 14 лет этот мужчина переехал в Западную Германию и начал изучать Библию, а спустя два года крестился в Вюрцбурге.
Mintegy 14 évvel később, miután Nyugat-Németországba költözött, ez a férfi elkezdte tanulmányozni a Bibliát, és két évvel később megkeresztelkedett Würzburgban.

Во Фрайбурге Геббельс встретил и полюбил Анку Штальхерм, которая была старше его на три года, и последовал за ней, когда она переехала учиться в Вюрцбург.
Egyetemi tanulmányai alatt, Freiburgban beleszeretett Anka Stalhermbe, aki nála három évvel idősebb volt, majd követte őt Würzburgba is.

Однако ученые из университета в Вюрцбурге (Германия), исследующие плодовых мушек, обнаружили, что эти насекомые уже давно применяют удивительно похожий метод, при котором поглощается нужное количество кислорода и выделяется углекислый газ без лишних потерь водяного пара.
A németországi Würzburgi Egyetem kutatói, akik a harmatlegyeket tanulmányozzák, azonban nemrégiben rájöttek, hogy legyeik már régóta nagyon hasonló módszerrel veszik fel a szükséges mennyiségű oxigént, és adják le a szén-dioxidot, s eközben nem veszítenek túlságosan sok vízpárát.

«Das Evangelium nach Johannes», Йюрген Беккер (Jürgen Becker), Вюрцбург, Германия.
Das Evangelium nach Johannes (Jürgen Becker; Würzburg [Németország]).

Тильман Рименшнейдер (нем. Tilman Riemenschneider, около 1460, Хайльбад-Хайлигенштадт — 7 июля 1531, Вюрцбург) — крупнейший немецкий скульптор эпохи поздней готики.
Tilman Riemenschneider (Heligenstadt, 1460. körül – Würzburg, 1531. július 7.) a késő gótika és a reneszánsz közötti átmeneti időszak legjelentősebb német szobrásza.