Гран-при oor Hongaars

Гран-при

eienaam

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nagydíj

naamwoord

Tреки Гран-при, гонщики, мотоциклы - для него это все новое.
A nagydíj pályái, a versenyzők és a motorok neki mind újdonság.

гран-при

naamwoord

Гран-При

Гран-При (аниме)

Soortgelyke frases

Гран-при Австралии
Formula–1 Ausztrál Nagydíj

Гран-при Малайзии Формулы-1
Formula–1 Maláj Nagydíj

Гран-при Марокко
Formula–1 Marokkói Nagydíj

Гран-при Италии
Formula–1 Olasz Nagydíj

Гран-при Бразилии
Formula–1 Brazil Nagydíj

Гран-при Канады
Formula–1 Kanadai Nagydíj

Гран-при Китая
Formula–1 Kínai Nagydíj

Гран-при Сингапура
Formula–1 Szingapúri Nagydíj

Гран-при Великобритании
Formula–1 Brit Nagydíj

voorbeelde

О чувак, это прямо какой-то Гран-При здесь
Ember, ó ember, micsoda Nagydíj ez itt.

Вы не хотели быть первым, говорили они как унося круги с Гран При с нетерпением ждали.
Nem akartad elrontani a körét annak, akire a nézők vártak.

Его видели в паре миль отсюда за рулем старого темно-коричневого Гран-При.
Néhány kilométerre innen látták, egy barna / drapp versenyautót vezetni.

Всего, между 1962 и 1993 годами было проведено 23 Гран-при Южной Африки.
A dél-afrikai nagydíj 1962 és 1993 között 23-szor került megrendezésre.

До победы в Гран-при Каталонии осталось три поворота.
Még három kanyar, és megnyeri a katalán nagydíjat.

900-й Гран-при за всю историю Формулы-1.
A Formula–1 történetének 900. nagydíja.

Гран-при Тихого океана проходил в Японии.
A következő, csendes-óceáni nagydíjat Japánban tartották.

Фанхио разделил победу на Гран-при Аргентины 1956 года с Луиджи Муссо.
Fangio az 1956-os argentin nagydíj győzelmét megosztva kapta Luigi Mussóval.

Гран-при жюри повестку приносит их обратно на допрос.
Egy esküdtszéki idézés visszarendeli őket kikérdezésre.

Вот флаги и наконец-то Гран-При Японии началось!
Ott a zászló, végre elstartol a Japán Nagydíj!

В том же 2003 году Нелли удостаивается гран-при на конкурсе «Клавдия Шульженко».
2003]-ban megkapta a Grand Prix-t a Claudia Shulzhenko versenyen.

Гран при Детройта.
Üdvözlet a Detroit Grand Prix-n.

Это не первое моё Гран-При, знаете ли.
Csak, hogy tudja ez már nem az első Grand Prix, amin itt vagyok.

Он выступал в бразильском Гран-при.
- Tudom, hogy futott a Brazil Nagydíjban.

Tреки Гран-при, гонщики, мотоциклы - для него это все новое.
A nagydíj pályái, a versenyzők és a motorok neki mind újdonság.

Гран-При Японии 1976 г. состоится.
Az 1976-os Japán Nagydíjat meg fogják tartani.

Это был его единственный Гран-при этого года.
Ez volt az egyetlen nagytornán való részvétele ebben az évben.

Дайдзиро Като, погибшему в результате нелепой аварии на Гран-при Японии в 2003, повезло меньше.
Daidzsiro Kato, aki meghalt balesetben a 2003-as japán nagydíjon, kevésbé volt szerencsés.

Корни этой машины... Растут из 1957 года, когда в гонке на гран-при Германии
Ennek az autónak a gyökereit az 1957-es Német Nagydíjon ültették el.

– Гран-при Германии.
A Forma-1 német nagydíjára.

И эта пьеса взяла гран-при.
És ez kapta a nagy díjat.

Простите, у нас сегодня Гран-при в городе.
Elnézést, mi felügyeljük a versenypálya biztonságát.

В 1939 году проект станции получил Гран-при на Всемирной выставке в Нью-Йорке.
1939-ben az állomás terve nagydíjat nyert a New York-i világkiállításon.

Валентино Pосси последний раз выиграл Гран-при 11-го апреля, а сейчас уже 5-е сентября.
Utoljára április 11-én nyert nagydíjat, most szeptember 5. van.

На этой трассе в 1972 и 1974 годах проводился Гран-при Бельгии «Формулы-1».
1972-ben és 1974-ben itt rendezték a Formula–1 belga nagydíját.