Источником счастья является работа oor Hongaars

Источником счастья является работа

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

a munka a boldogság és az öröm egyetlen forrása

Marx a Munka boldogság,( az öröm) forrása https://anchiktigra.livejournal.com/776725.html

a munka az öröm egyetlen forrása

https://anchiktigra.livejournal.com/776725.html "Существуют два стиля жизни, два способа добиться счастья: на одной основе и на многих. Люди чаще используют способ, который включает много основ, но более верно ведет к цели способ, который включает одну основу, самый трудный, нередко требующий преодоления самого себя.">{Kétféle életmód létezik, kétféle módon lehet elérni a boldogságot: egyetlenegy alapon és sokfélén/többfélén Az emberek gyakrabban használnak olyan módszert, amely sok alapot tartalmaz, de helyesebben olyan célhoz vezet, amelyhez egy alap tartozik, amely a legnehezebb, és gyakran önmagának a túllépését igényli. /követeli meg

B. Источником счастья является работа – это утверждение уже требует более подробного анализа. Ведь порой она превращается в тяжкое бремя для человека, если не соответствует его интересам или превышает его силы и способности. Но многие из тех, кто работал, чтобы добиться материального благосостояния или завоевать положение в обществе, находили счастье не в них, а в самой работе. «...Человек родился не для покоя, – писал Вольтер в «Кандиде». – Будем работать без рассуждения – это единственное средство сделать жизнь сносною». (Вольтер. Философские повести. М., 1954, с. 187. Удивительно то постоянство, с каким писатели XVIII в. указывали на труд как условие счастья. Человек занятый – счастливый человек, считал Гельвеций, а Гольбах утверждал, что действие является необходимым для человеческого разума; как только человек перестает действовать, он впадает в скуку. Это было время, когда вокруг царили лень и порожденная ею скука. Писатели XIX века, века очень деятельного, наоборот, указывали на отдых как на условие счастья.