истощение озонового слоя oor Hongaars
истощение озонового слоя
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ózoncsökkenés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И такой фактор, как истощение озонового слоя, не будет угрожать жизни на земле.
Nyílt pályázati hirdetmény: humánerőforrás-tisztviselő – Hivatkozási szám: EF/TAjw2019 jw2019
К ущербу, который уже причинен, относится также истощение озонового слоя.
tekintettel az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, #. február #-i EKB/#/# határozatra és különösen annak #. cikkérejw2019 jw2019
Другие экологические проблемы, как например, глобальное потепление, парниковый эффект и истощение озонового слоя, тоже привлекают внимание общественности.
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjajw2019 jw2019
Повышающаяся температура и истощение озонового слоя могут увеличить потери».
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kelljw2019 jw2019
Примером тому служит истощение озонового слоя.
Mondjuk ki nyíltan!A szeretetedjw2019 jw2019
Проблема истощения озонового слоя в верхних слоях атмосферы не сходит со страниц прессы.
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kelljw2019 jw2019
Как показали исследования, истощение озонового слоя все больше ускоряется как в северном полушарии, так и в южном.
Igen, drágám?jw2019 jw2019
Истощение озонового слоя над Антарктикой, которое до сих пор происходило только зимой, теперь наблюдается и в другие времена года.
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatjw2019 jw2019
Сегодня многие ученые понимают, что истощение озонового слоя — одна из самых серьезных экологических катастроф в истории, виновником которой является человек.
Ez a kifogás bármikor alkalmazhatójw2019 jw2019
Кроме того, ВОЗ связывает ухудшающееся здоровье многих людей с такими современными явлениями, как кислотные дожди, истощение озонового слоя и глобальное потепление.
Ahogy Weasleyék viselkednek, csodálom, hogy aranyvérűekjw2019 jw2019
Безработица, удорожание жизни, перенаселенность, истощение озонового слоя, преступность в городах, загрязнение питьевой воды, глобальное потепление — неотступный страх от любого из этих факторов увеличивает беспокойство.
Ha megszerzem a pénzt, megműtenek?jw2019 jw2019
Говорят, что фреоны способствуют быстрому истощению защитного озонового слоя Земли.
A hatóságokat – amelyeket a melléklet sorol fel – vezetőik vagy kivételes esetekben más képviselőik képviselikjw2019 jw2019
Еще никогда в истории человечества земле не угрожали одновременно обезлесение, эрозия почв, опустынивание, массовое исчезновение видов растений и животных, истощение озонового слоя, загрязнение окружающей среды, глобальное потепление, вымирание жизни в океанах и необыкновенно быстрый рост мирового населения.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isjw2019 jw2019
Есть великолепная фраза, которую сказал Шервуд Роулэнд, получивший Нобелевскую премию по химии касательно истощения озонового слоя. Когда он получал Нобелевскую премию, он задал такой вопрос: «Какова польза от науки, достаточно развитой для прогнозирования, если в итоге всё, что мы в состоянии сделать, — это наблюдать и ждать осуществления прогнозов?»
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításated2019 ted2019
Уменьшение озонового слоя, загрязнение воды, вырубка лесов, истощение почвы, а также вымирание многих видов животных и растений — приводились как проблемы, требующие немедленного разрешения.
Valami baj van?jw2019 jw2019
Уменьшение озонового слоя, загрязнение воды, вырубка лесов, истощение почвы, а также уничтожение многих животных и растений, которое к 2100 году, возможно, коснется одной трети всех существующих сегодня видов,— приводились как проблемы, требующие немедленного разрешения.
Miért mi más?jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.