чёрный карлик
Fekete törpe
Карлик oor Hongaars
Карлик
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Törpe termet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
карлик
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
törpe
ru
Белосне́жка и семь ка́рликов
hu
oroszosabb a gnómnál magyarul sem gnóm, hanem "törpe">{Карлики Овиц - евреи-музыканты, пережившие ужасы нацистского концлагеря в годы холокоста }>>A törpe Ovitzék (család) , akik zsidózenészként túlélték a náci koncentrációs táborok borzalmait , a holokauszt éveiben<<
Значит все белые карлики мира тоже будут ебошиться против всех чёрных карликов?
A világon az összes fehér törpe harcolni fog a fekete törpék ellen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А у того вдруг со страстью прорвалось: – Карлики стоят за штурвалами кораблей, сын мой!
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemLiterature Literature
Какой же ты зловонный карлик, Тоби.
Az asszonyok megcsúnyulnak, ahogy öregszenek...... de a férfiak... ők csak egyre érdekesebbek lesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но что будет, если белый карлик слишком массивен для своего ранга и обладает, скажем, 1,3 массы Солнца?
Ne mondja hogy nem figyelmeztettem és ne várjon semmilyen extra szolgáltatástLiterature Literature
Музыка, торговое дело, история, вина, карликов грош... законы наследования и престолонаследия.
Srácok nyomás az ágyba!Literature Literature
Я всегда думал, что она карлик!
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Халдону нельзя доверять, когда он один; он уже доказал это в Селхорисе, позволив карлику сбежать.
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekLiterature Literature
И Джоффри... карлик убил моего сына у меня на глазах
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd KronosztLiterature Literature
Это комбинация вращающихся нейтронной звезды и, возможно, белого карлика, которые находятся на орбите вокруг одной точки в космосе.
Álljunk meg egy szóra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен войти в доверие к Вонгу, проникнуть в его организацию и предотвратить уничтожение фиолетового карлика
Legalábbis ezt mondta az a nőopensubtitles2 opensubtitles2
Ты утомляешь, карлик.
Kettőt adtam nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как он поймет, если при перце нет карлика?
Csak nekem és Miyukinak mentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, карлик с тубой!
Lényeges a vércukor gondos ellenőrzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как карлик встал между Эйегоном и каменным человеком, я ослабил бдительность.
És Edmund... ne kóborolj el többet!Literature Literature
– Я говорил вам, что Монтгомери карлик?
Besorolási osztály és fizetési fokozatLiterature Literature
Разве кто-нибудь слышал о карликах, воюющих наряду с эльфами и орками?
Mindenkit meginterjúvoltam, és a macis füzetembe jegyzeteltemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Модели, трансвеститы, карлики.
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # HgmmvoltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты никогда не научишься, а, карлик?
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделал карлика шерифом.
És, határozottan nem kapjátok meg, ami a Murphy háznál vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вот, значит, как: Джоффу меч, Джейме меч, а карлику даже кинжала не дали.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlen alkalmazandó valamennyi tagállambanLiterature Literature
– карлик хохотнул. – Ты должен благодарить богов за то, что Варис-Паук – один из участников вашего заговора.
Két golyó volt a fejébenLiterature Literature
Кажется, я вспомнил чем кончился итальянский анекдот про карлика.
Máris küldömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снимают фильм про карликов
Tárgy: Csatlakozási tárgyalások Horvátországgalopensubtitles2 opensubtitles2
Теперь внутри белого карлика нет никаких ядерных превращений, и потому он навсегда лишен источника тепла.
És ezt honnan veszi?Literature Literature
Да, и вот... все карлики жили там, пока... пока они снимали фильм.
Vagy talán hiba volt ezt mondanom nekik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лео Вонг собирается взорвать фиолетовый карлик
Nézd ki van ittopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.