Кейла oor Hongaars
Кейла
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Keila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это наш подрядчик Кейл Салвен.
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, просто так легче, думать о работе, а не о том, что кто-то убил Кейлу.
Kéne neked?- Igen. Egy félórája szerelmes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К какому выводу пришла Кейл?
Tokita matróz, uramjw2019 jw2019
– Расскажите мне все, что вы знаете про Кейла.
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?Literature Literature
Дюбуа нужны рабочие руки, и у нас они есть, а Кейл их не забирает.
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnieLiterature Literature
Поверь в себя, Кейли.
Az egyes résztvevők pénzügyi felelőssége- az és bekezdésre is figyelemmel- a saját tartozásukra korlátozódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нет ничего важнее личного, Кейл, — ответил Ривен, но спорить дальше не стал.
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétLiterature Literature
Так Кейла знала, что с теннисом покончено?
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóan működni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он считает, что вы убили Кейла и его людей.
Hatóság neve ...Literature Literature
Я хотел представить вам своего друга Кейли.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейл уже попрощался со всеми, с кем хотел.
Az előállított hatóanyag, védőanyag vagy kölcsönhatás-fokozó elemzésére, valamint a toxikológiai, ökotoxikológiai vagy környezetvédelmi szempontból aggályos vagy az előállított hatóanyagban, védőanyagban vagy kölcsönhatás-fokozóban # g/kg-nál nagyobb koncentrációban jelen lévő szennyező anyagok meghatározására szolgáló módszereknek validáltnak, igazoltan kellően specifikusnak, megfelelően kalibráltnak és pontosnak kell lenniükLiterature Literature
Кейл был уверен, что без псионика болото прикончило бы их всех.
Kérem adjon egy percet, hogy megmagyarázzamLiterature Literature
Кейл решил, что это были камни, окружавшие когда-то голову мага.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságLiterature Literature
Мисс Кейли Круз, гимнастку года.
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейли не всегда получает все
Meghallgatnád önző, hűtlen fiadat?opensubtitles2 opensubtitles2
Кейл все еще не знал, почему он вернулся к ней, а не к Тази, или не остался с Магадоном в Звездном Покрове.
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartaniLiterature Literature
Я рада, что тебе лучше, Кейли Круз.
Minden meccsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейли в машине.
KarbantartásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейли, дорогая, ты едва прикоснулась к еде.
Stanford álomesküvőt kap, én pasizhatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завтра дебют Райана и Кейли
Üdvözöljétek a mi finnyás hősünket!opensubtitles2 opensubtitles2
Кейли Спенс тогда было 12 лет.
Nem is szabadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сразу после того, как Кейла получила травму.
Válthatnánk pár szót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоё имя во всех бумагах Кейлы.
Maga ostoba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужна Кейли в машинном отделении, пожалуйста
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейл был рад, что они не прибегли к... другим методам.
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.