кейптаун oor Hongaars
кейптаун
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fokváros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кейптаун
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Fokváros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В «Ежегоднике» за 1992 год объяснялось: «Два отважных пионера из Кейптауна (Южная Африка), Грей Смит и его старший брат Франк, отправились в Британскую Восточную Африку, чтобы узнать о возможности распространения там благой вести.
Nehéz volt nélküled ottjw2019 jw2019
Речь идёт не только о том, что Китай строит дороги, порты, железные дороги в своей стране — а ей удалось отстроить 85 тыс. км дорожного полотна, что превышает подобные показатели в США — но, даже если вы посмотрите, например, на Африку, Китай помог заасфальтировать отрезок дороги от Кейптауна до Каира, а это 15 тысяч километров, что в три раза больше расстояния от Нью Йорка до Калифорнии.
Megőrültél?ted2019 ted2019
Пойдем потом в Кейптаун, на Цейлон, в Японию...
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraLiterature Literature
Десятки сотен старателей добирались сюда пешком, проходя 1 000 километров с пристани в Кейптауне.
Doktor, mindenkit ellenőriztemjw2019 jw2019
Последний плавал уже два года, но только на рейсах Сидней-Кейптаун.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellLiterature Literature
Когда ему было всего девять лет, он, несмотря на насмешки своих одноклассников, свидетельствовал с плакатом на главном вокзале Кейптауна.
Csinálnak ilyet embereknek is?jw2019 jw2019
Вам обоим следует немедленно лететь в Кейптаун.
És itt vagyunk!Mi vagyunk a krémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спустя 17 дней морского путешествия я прибыл в Кейптаун, Южная Африка, где меня сразу же нанял на работу соотечественник.
Mi a fenéről hadoválsz, Bartowski?jw2019 jw2019
Тебе предстоит долгий день в Кейптауне.
Az elnök e célból továbbítja a technikaibizottság tagjainak az elfogadandó szövegetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с моим напарником, Дейвидом Норманом, сели в Кейптауне на корабль и поплыли приблизительно за 5 000 километров в первую назначенную нам страну, Танзанию.
Tudnod kell, hogy azért nem mentem hozzá...... mert nem akarom, hogy miattam váljon eljw2019 jw2019
Я написал в филиал в Кейптауне и заказал несколько книг.
Milyen utolsó próbát?jw2019 jw2019
Но мы опротестуем их действия в Кейптауне.
Ti is kértek vacsorát?Literature Literature
И я пообещала – когда уехала из Южной Африки, из Кейптауна, Я сказала себе: "Я должна говорить об этом.
Mit fogunk most tenni?ted2019 ted2019
Когда самолёт приземлился на посадочную полосу в Кейптауне, я помню, что подумала: «Почему я просто не пошла к терапевту и не залила всё это водкой, как нормальный человек?»
Igen, indulok Amman- bated2019 ted2019
Когда я прибыл в Кейптаун, мне показали 200 коробок литературы, предназначенной для Восточной Африки.
Csak beszélni akarok veled egy percetjw2019 jw2019
— В Кейптауне, — ответил Чезаре. — Этот странный профессор предлагал мне огромную сумму за корону.
Ugyanaz a név és arcLiterature Literature
Скоро будем в Кейптауне.
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брэнт Бергойн, преподаватель из университета в Кейптауне (ЮАР) отметил: «Один из величайших даров, который мы можем дать ребенку,— это привить ему систему ценностей».
az e) pontban: ajw2019 jw2019
Один из охранников прибыл из Кейптауна.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сообщается в южноафриканской газете «Уикли мейл энд гардиан», исследование, проведенное в окрестностях Кейптауна, показало: по мнению большинства мужчин, утверждающих, что они не проявляют жестокости по отношению к своей спутнице жизни, бить женщину допустимо и это не является насилием над ней.
Meg kell biznod bennemjw2019 jw2019
В 1924 году Джордж Филлипс из Шотландии получил назначение в южноафриканский филиал, в ведении которого в то время находилась территория от Кейптауна до Кении. Он продолжал служить в Южной Африке до своей смерти в 1982 году, когда в этой территории уже действовали семь филиалов Общества и насчитывалось около 160 000 Свидетелей.
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteijw2019 jw2019
Иногда наш поиск взаимопонимания в Кейптауне напоминал невыполнимый квест, и мне очень хотелось всё бросить и уехать домой к моему любящему мужу, Видиру, и нашему сыну.
Ő csak egy halászted2019 ted2019
1924 год. В Кейптаун доставлена печатная машина.
A békaevők, uram!jw2019 jw2019
После окончания АИМН, я решила получить степень магистра по прикладной математике в Университете Кейптауна в Южной Африке.
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniQED QED
Марк Энтони Фиш (англ. Mark Anthony Fish; 14 марта 1974, Кейптаун) — южноафриканский футболист.
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcWikiMatrix WikiMatrix
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.