Мировая серия oor Hongaars
Мировая серия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
World Series
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаешь, мне собираются предъявить обвинение за манипуляцию Мировой серии.
A kutyámnak leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сорвиголова надирает задницы, весь город ликует, будто мы выиграли Мировую Серию.
Nos, azt hiszem, hogy csoportokra kellene oszlanunk, és tennünk kéne valamit, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не как " Мировая серия ", потому что у французов нет бейсбольной команды.
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Победителем Мировой серии стала команда «Сент-Луис Кардиналс».
Jake, kérlek!WikiMatrix WikiMatrix
Это же седьмая игра Мировой Серии.
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- kelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хочет играть в настоящей Мировой Серии.
Aztán pedig hagyj csak ott a világ legmagasabb helyén és tarts távol a kedvességtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Команда так и не выиграла Мировую Серию.
MEGÁLLAPODTAK a következő rendelkezésekben, amelyeket az európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződéshez csatolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если другие выиграют Мировую серию, они молодцы.
Egy boldog és erős jövőt jósolok.Egy örök Pompeii- i Birodalom, a városból kiindulva leigázza magát Rómát,...... és behálózza az egész világotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестая игра Мировой серии [ бейсбол ] 2011 года.
Hogy tanúja lehettem és megörökíthettem mindazt, ami itt történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была ночь, когда Метс выиграли Мировую серию.
Egy kicsit kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько раз " Янкиз " выигрывали Мировую серию?
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В какой день недели Билл Бакнер пропустил мяч в мировой серии?
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причём в 2013 году он стал самым ценным игроком Мировой серии.
Szereti a denevéreket?WikiMatrix WikiMatrix
В 2006 он перешёл в высшую ступень серий Renault — Мировую серию Рено.
Azt hiszem, tudom, kit keresünkWikiMatrix WikiMatrix
И, естественно, у всех отличное настроение после того, как Cubs выиграли Мировую серию.
Te vagy az Wade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше чем Супер Кубок, Мировая серия
Én magam húztam fel ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Пятая игра мировой серии на стадионе Янки.
Attól tartok túl mély a sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он помог Курту Шилингу выиграть мировые серии.
Az én saját őrangyalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он состоял в клубе Чикаго в год, когда они выиграли Мировую Серию.
Tagsági díjak egyes gombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, когда Рэд Сокс будут в Мировой серии, возьми все свои деньги и поставь на их победу.
Ezt nem értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А разве это не Джайентс из моего родного города выиграли мировую серию?
Ártatlan vagyok, ne tegyék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты наверняка помнишь меня по мировой серии 1943 года.
Csúnyán elbántak veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те, кто живет в Бостоне, знают, что это был за момент, тот редкий случай, когда Ред Сокс выиграли мировую серию.
Az #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően vizsgálat indul annak megállapítására, hogy a legalább # tömegszázalék polietilént tartalmazó, legfeljebb # mikrométer (μm) vastagságú, a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg az ex#, ex# és ex# KN-kód alá besorolt (TARIC-kódok: #, # és #) műanyag zsákoknak és zacskóknak az Unióba való behozatalai kijátszák-e az #/#/EK rendelettel kirótt intézkedéseketted2019 ted2019
Интересно, как будет номинироваться мировой рекорд по неуверенности в совершении серии убийств?
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?Literature Literature
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.