Почка oor Hongaars
Почка
ru
Почка (анатомия)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Vese
ru
Почка (анатомия)
Почка вашего брата снизила бы вероятность отторжения до 90%.
Vese a testvérétől csökkentené a kilökődés esélyét 90 százalékkal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
почка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
vese
ru
внутренний парный мочеобразующий орган животных
hu
vesegondozó latinul
Толстая кишка была вырезана, а почка и матка вытащены.
A vastagbél kivágva, a vese és méh eltávolítva.
rügy
Кто-то сказал, что у нашего дерева самодовольства есть много веток, и каждую весну на них распускаются новые почки.
Valaki azt mondta, hogy önteltségünk fájának sok ága van, és minden tavasszal egyre több rügy virágzik ki.
bimbó
если почка падает с дерева ничего не говоря,
hogyha egy bimbó leesik a fáról, anélkül, hogy valamit mondana,
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szem · csíra · Rügy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mэтт хочет отдать Лиз свою почку.
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках.
Tegyen tolószékbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы посадим его печень, разгромим почки.
Szegény OliveiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Вот что еще говорит Иисус о «женщине Иезавели»: «И детей ее убью смертельной язвой, и тогда все собрания узнают, что я тот, кто исследует почки и сердца, и воздам каждому из вас по делам вашим» (Откровение 2:23).
Egyszerű matematikajw2019 jw2019
Глаза поднимают тревогу, которая проходит по телу, овладевает почками и производит сексуальное возбуждение клитора.
Chung So testvér, Leung úr és a mi mesterünk ugyanazt az iskolát tanulták; így az ő stílusát sem lehet " vadhajtásnak " tekinteni az eredetihez képestLiterature Literature
Его тело должно быть начало сжигать жир и мышцы, он оставался жив, пока почки не отказали.
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также известен, как " подвижная почка "
Szóval, FosterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все думали, это шутка, когда я сказал, что пожертвую почку.
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я хочу свою почку!
A világ legjobb orvosai dolgoznak rajtaopensubtitles2 opensubtitles2
Так или иначе, у меня будет новая почка!
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правая почка пропала.
Mit gondol, ki a fasz maga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толстая кишка была вырезана, а почка и матка вытащены.
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И он сказал им, что моя тётя была при смерти и нуждалась в новой почке, поэтому он украл 200,000 долларов из фондов хранилища конфиската для спасения её жизни.
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тут появляется Чили, получает сразу две почки и разрушает свое тело.
És mindenkit a hivatalokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В легком или почке - опухоль, из-за которой тромб оказался в другом органе.
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще не нашел почку.
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы Хулио была нужна почка, я бы отдал ему одну из своих.
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот только сечас мы должны остаться и проверить его почки.
Jobban esik majd, amikor átsegítelek a másvilágraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это почка.
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я еду за почкой для одного пациента.
Úgyhogy, akárcsak Ön, én is nehéz helyzteben vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня почка.
Minden tiszteletem, John, de hazudottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фасолина - как напоминание о почке?
Öntsük le a mosófolyadékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почка спасла жизнь вашей дочери, но человек по имени Ллойд Несбит был убит из-за нее.
Mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня втянули в укрывательство мальчика-нелегала, которому нужна пересадка почки,
Az óriás puhatestü, amely felfalta az AntarktisztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы разработали технологии для погружений внутрь и под айсберг, например, электрогрелки для почек, с аккумулятором, который мы тащили за собой, так что когда кровь проходила сквозь почки, ее температура немного повышалась перед тем, как вернуться обратно.
A Közlekedési és Távközlési Minisztérium fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy a repülőtéri jóváhagyásokban módosuló feltételeknek megfelelően módosíthassa a közszolgáltatási kötelezettségek feltételeitted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.