Пчелиный воск oor Hongaars
Пчелиный воск
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
méhviasz
ru
>Пропо́лис (греч. πρόπολις); пчелиный клей, уза {propolisz}
Нужно немного полироля на эту тряпку, предпочтительно на основе пчелиного воска.
Tehetne bútorkrémet is arra a rongyra, lehetőleg méhviasz alapút.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пчелиный воск
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
méhviasz
Нужно немного полироля на эту тряпку, предпочтительно на основе пчелиного воска.
Tehetne bútorkrémet is arra a rongyra, lehetőleg méhviasz alapút.
Méhviasz
ru
продукт жизнедетельности пчёл
Доктор, на этих перчатках пчелиный воск и смола.
Méhviasz és gyanta van a kesztyűjén, doktor úr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас достаточно пчелиного воска
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покрытие из пчелиного воска было тонким, оно не могло защитить от длительного воздействия влаги.
Éreztek valamit az aurájukból?Literature Literature
Нужно немного полироля на эту тряпку, предпочтительно на основе пчелиного воска.
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работница нанизывает ракушки на нейлоновую нитку, смазанную быстро сохнущим скрепляющим веществом или пчелиным воском.
Hogy a #- as járat összes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?jw2019 jw2019
Еще она слегка пахла пчелиным воском.
Nyomozó, magát keresikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пчелиный воск — ценный побочный продукт деятельности пчел.
A gyártó további adatkeretek tárolását is megadhatja, feltéve, hogy legalább a szükséges adatkeret beolvasható a #.#.#.#. és a #.#.#.#. bekezdés előírásainak megfelelő általános letapogatóeszközzeljw2019 jw2019
Это, эмм, пчелиный воск, корень имбиря, неэтилированный бензин...
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Содержит элементы пчелиного воска, парафина и сосновой смолы.
Nóna * előtti harmadik naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Льняное масло и пчелиный воск на шее Роберта из автомобильного воска, такого же, что и в машине Роберта.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Пчелиный воск.
Csak viccelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свечи из пчелиного воска, иероглифы и остатки золы.
Tiszta vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использовать немного пчелиного воска?
Négy óra vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Только осторожно, – предупредил Гаспар. – Она из очищенного пчелиного воска и очень хрупкая.
cikk (korábbi #. cikkLiterature Literature
Доктор, на этих перчатках пчелиный воск и смола.
Ezt úgy mondom neked, mint barátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На шее жертвы мы нашли льняное масло и пчелиный воск.
Jobb ott az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на столе у меня лежал пчелиный воск вместе со старой тряпкой, и мое шерстяное платье безнадежно измялось!
Oké, eddig tudsz követni?Literature Literature
На столе вместо коптивших ламп горели дорогие крупные свечи из ароматного пчелиного воска.
Ide tartozhat a Felek elsősorban a műszaki tudományos és szakképzési ágazatban működő intézményei együttműködési megállapodásainak támogatása isLiterature Literature
Из выбрасываемых сотов добывают пчелиный воск.
Szóval, ha vallásos leszel, automatikusan meghallod Isten hangját?jw2019 jw2019
Благодаря большому спросу на мед и пчелиный воск пчеловодство стало настолько рентабельным делом, что привлекло к себе внимание правителей страны, и те даровали некоторым своим избранникам исключительное право на торговлю продукцией пчеловодства.
Nincs más választásunkjw2019 jw2019
Нам нужен был воск для проекта, над которым мы работали — он был настолько способным, он был в состоянии сделать красивейший блок из пчелиного воска, который я когда- либо видел, из коровьего навоза, жестяной банки и его сетки, которую он использовал в качестве сита, прямо в этом лугу.
Legalább savanyú szilvát egyenQED QED
Воск пчелиный
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájáttmClass tmClass
Теперь появилась возможность вынимать из улья отдельные рамки и собирать мед и воск, не уничтожая при этом пчелиную семью.
A félelem olyan, mint egy betegség, ha nem kezeled, felemészt tégedjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.