Сангрия oor Hongaars
Сангрия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Sangría
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сангрия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шмидт, эта сангрия просто отменная.
Tényleg kedvelni fogodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут бананы, Каррибская свинина в масле и знаменитая сангрия Винсента.
Csak tedd amit mond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, мы попросим у Тонкенов отсрочки на несколько дней, и за это время мы сколотим состояние на тапасах и сангрии.
Adja ide az eszközt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта " Сангрия " напоминает мне о том, как я ездила в Памплону фотографировать бег с быками.
Készüljenek fel, a rajjal együtt indulunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу сангрию.
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут бананы, Каррибская свинина в масле и знаменитая сангрия Винсента
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megopensubtitles2 opensubtitles2
Рик Сангре строго нахмурил брови, посмотрел на освещение и повернулся к Ла Гэрте:
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!Literature Literature
" Сангрия "?
Csak találd meg, oké, Dino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, я искупила свою вину, когда мы отправились в парк Ретиро с парой бутылок Сангрии.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему эти души стали Бароло оф Сангре.
Gyere vissza, te zenegyűlölő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Рика Сангре уже работала камера.
Vacakul nézel kiLiterature Literature
Попробуй с сангрией.
Megszigonyozok bárkit aki zaklatja ŐtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вы не говорили, что без записей и комментариев, — выпалил Рик Сангре. — Вы сказали только «неофициально».
Máshogy látom a dolgokat, mióta a halott lányom megfenyegetett azzal, hogy megöl engem, ha nem csinálom azt, amit te mondaszLiterature Literature
Мечтал о поездке в кемпинг в горы Сангре-де-Кристо около Санта-Фе.
Annyira boldog volt, hogy átöleltLiterature Literature
Боже, я люблю Сангрию
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákopensubtitles2 opensubtitles2
≈ лена обожала сангрию.
BefuccsoltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - лучшая версия себя, когда я пью " Сангрию "
Jézusom, nyúl valamiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них нет сангрии.
A szellemek hónapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мне нужен видеоматериал, — сказал Рик Сангре. — Это займет всего минуту.
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.Literature Literature
Оглянувшись, я увидел как принесённое мною " Шато О-Брион " 81-го года было вылито в общую чашу, заполненную сангрией резаными фруктами и эротическими кубиками льда.
A gyerekek alszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– За городом тянется горный хребет, названный “Сьерра де Сангре де Кристо”.
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kellLiterature Literature
Ты великолепна, когда выпьешь " Сангрии ".
A művelet kizárja az egyetlen, nem a GDP ellenőrzése alatt álló helyi elosztótársaság, a Portgás gázkeresletétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я словно копаюсь в кувшине сангрии.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, выпьем сангрии.
Magának befellegzettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Божечки, догадайтесь, кто забыл нарезать апельсины для сангрии.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.