Технологии Звёздных врат oor Hongaars
Технологии Звёздных врат
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Csillagkapu technológia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она в одиночку кардинально изменила наши знания о технологии звёздных врат.
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше правительство, похоже, считает, что может диктовать нам условия относительно технологий, получаемых через Звёздные Врата.
Sikerült és pont a LovagoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема в том, Доктор Джексон что не имея полного перечня технологий, добытых Командованием Звёздных Врат невозможно определить разумную стоимость.
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Наша гостья утверждает, что попала на Вайс с самих звёзд... Однако я не могу даже представить на каких технологиях основано действие Звёздных врат ".
Ti meg nem segítetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звёздные врата не ваша технология.
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, генерал, но, возможно, мы не сможем достичь этого соглашения... до тех пор пока Звездные Врата и технологии, получаемые через них,... останутся только под контролем военных США.
Nem, azért szeretem, hogy valamilyen elismerést kapjak tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их парламент считает секретную разработку и развертывание этой инопланетной технологии прямым нарушением договоренности об обмене информацией, собранной программой Звездных Врат.
A nővéred, Ellie volt, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За те 6 лет, что Звездные Врата в действии... мы получили знания о многих инопланетных технологиях.
Ennek következtében a tisztességes munkát (az ILO definíciója szerint) és a társadalmi párbeszédet, amely a munkajogok érvényesítésének és védelmének elengedhetetlen feltétele, annak rendje és módja szerint kell elismerni az EIDHR prioritásai közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы согласны, в принципе, обеспечить вас этими защитными технологиями и гораздо большим, в обмен на полное раскрытие вами сети Звездных Врат.
Apám imádni fogja ezt a lakomátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.