Нападения акул
Cápatámadás
акула oor Hongaars
акула
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
cápa
Кожа акулы гораздо грубее, чем у тунца.
Egy cápa bőre sokkal érdesebb, mint egy tonhalé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У него при атаке побелели глаза, как у акулы.
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только ты-приятель, а она - акула... которая съест приятеля, т.е. тебя.
Az izraeli parancsnok, aki aláírta a parancsot, szerint igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но акула уже плывет навстречу, привлеченная этим маленьким пятнышком крови.
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас снова акулы?
Nem emlékszel Barbarára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виг пробурился на пару африканских задворок и почувствовал себя акулой, кружащей в бассейне, полном икры.
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenLiterature Literature
Крупные акулы, чей размер превышает 2,8 м, мигрируют на юг вплоть до Мозамбика.
Felezve vagy negyedelveWikiMatrix WikiMatrix
Маленькая рыбёшка, которая надеется выбиться в акулы за счёт доходов Марзуллы.
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Большая акула идет, ребята, — весело объявил он.
Nehezen hiszem elLiterature Literature
Во-вторых, когда акула плывет, чешуйки шевелятся, из-за чего паразиты не могут на них поселиться.
Elnézést, nem tudom, miröl beszéljw2019 jw2019
Я плавал 9 часов в постоянном страхе акул.
A kabát még mindig nedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ведущий на финансовом канале другого хита - реалити-шоу " Бассейн акул ".
Sosem ért a késhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой части залива не может быть акул, правда ведь?
Tojás fehérje és narancs darabokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акульи яйца?
A szőlészeti ágazat fejlesztése Loire – Atlantique megyébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для меня всё увиденное - белая акула до тех пор, пока не докажут обратное.
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он очарователен, она политическая акула, только у них сын вместо дочери.
Szálljon be az autóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это трёхметровая гигантская шестижаберная акула.
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis, mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követte elQED QED
— Гораздо худшее, чем акула, — предупредила ее Минни. — Откусит тебе голову, и что я тогда скажу маме и папе?
TUDNIVALÓK AZ KENTERA TRANSZDERMÁLIS TAPASZ ALKALMAZÁSA EL TTLiterature Literature
Медведь победит на суше, акула - в море.
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кожа акулы
Tedd vissza azt a mocskos kezedjw2019 jw2019
Знаешь, вся эта история с акулой- вранье
Maguk teljesen megőrültekopensubtitles2 opensubtitles2
– Они изранили нас, чтобы приманить акул.
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketLiterature Literature
Эта клетка предназначена для защиты от акул?
Mindazonáltal, figyelembe véve azt a tényt, hogy ez a vállalat nagyon jelentős mennyiségű TEA-t vásárol az uniós gazdasági ágazattól, nem valószínű, hogy a dömpingellenes intézkedések bármilyenmódosítása végső soron komoly hatással lenne erre a konkrét ipari felhasználóratatoeba tatoeba
Величиной с акулу или в два раза больше, – бросил Кибернетик. – Так что же произошло с грунтом?
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólLiterature Literature
Это трёхметровая гигантская шестижаберная акула.
A sárgák kezében vanted2019 ted2019
Кровь выловленной рыбы привлекает сотни акул
De szeretni foglakopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.