африканские пчелы oor Hongaars

африканские пчелы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

afrikai méh

voorbeelde

По-видимому, секрет — «в обучении пасечников, как безопасно обращаться с африканскими пчелами, и в обучении публики, как избежать опасности».
A dolog nyitja nyilván az, hogy „a méhészek megtanulták, hogyan kezeljék biztonságosan az afrikaiasított méheket, az embereket pedig megtanították, hogyan lehetnek [a méhektől] biztonságban”.

В 1956 году потомки 26 африканских пчелиных маток по недосмотру оказались на свободе, но, как сообщается в Newsweek (Ньюсуик) «между тем бразильцы до некоторой степени достигли модус вивенди с африканскими пчелами...
Bár 1956-ban egy véletlen folytán 26 afrikai méhkirálynő ivadékai szabadultak el, a Newsweek arról tudósít, hogy „a brazilok áthidaló megoldást találtak az afrikaiasított méheket illetően . . .

Волраф развесил занятые и незанятые улья африканской медоносной пчелы на некоторых деревьях в местности, куда часто приходят слоны.
Fritz Vollrath afrikai mézelő méhek üres vagy méhekkel teli kasait helyezte el néhány fán, melyek a pusztaság olyan helyein nőnek, ahol gyakran járnak elefántok.